1
00:00:01,111 --> 00:00:06,111
Subtítulos por sub.Trader
subscene.com
2
00:00:08,108 --> 00:00:12,821
Esta película es una sátira inspirada en
Historias en los medios estadounidenses.
3
00:00:13,363 --> 00:00:18,035
Responde a la pregunta que atormenta
Estados Unidos y el mundo después del 8 de noviembre de 2016:
4
00:00:18,619 --> 00:00:23,331
como estuvo
¿Donald Trump Presidente de los Estados Unidos?
5
00:01:25,018 --> 00:01:27,730
El 14 de febrero de 2015.
6
00:01:27,813 --> 00:01:33,443
Llorar. Eres un pedazo de mierda.
Es lo único que haces.
7
00:01:33,527 --> 00:01:34,778
- Mierda de cerveza.
-¡Callarse la boca!
8
00:01:34,862 --> 00:01:36,321
ira
9
00:01:36,404 --> 00:01:37,740
MISERABILIDAD
10
00:01:37,823 --> 00:01:39,074
VERGÜENZA
11
00:01:39,199 --> 00:01:41,702
Tenemos un problema, camareros.
12
00:01:42,995 --> 00:01:46,707
Por uno de ustedes genios,
cual es el problema?
13
00:01:48,250 --> 00:01:51,461
Tenemos problemas de contratación.
14
00:01:51,545 --> 00:01:57,843
Han pasado años desde que usamos uno.
la pista que realmente puede causar problemas.
15
00:01:59,052 --> 00:02:02,097
-¿Por qué es así?
- Para ser justos hay que decir...
16
00:02:02,222 --> 00:02:08,520
-¿He sido justo alguna vez?
- Es difícil.
17
00:02:08,604 --> 00:02:12,524
¿Qué hacemos cuando reclutamos?
¿Qué estamos buscando?
18
00:02:12,608 --> 00:02:14,568
-Codicia.
-¿Y?
19
00:02:14,652 --> 00:02:17,237
-Caos.
- Es decir. ¿Y qué más?
20
00:02:17,320 --> 00:02:20,616
-Furia.
- Eso es exactamente de lo que estoy hablando.
21
00:02:20,699 --> 00:02:26,329
Una rabia contra toda decencia
en este mundo enfermo.
22
00:02:27,623 --> 00:02:32,085
-¿Tenemos a alguien con esa descripción?
-Las hermanas Kardashian.
23
00:02:32,169 --> 00:02:36,006
Son brujas. Demonios femeninos.
24
00:02:36,089 --> 00:02:41,344
Pueden chupar el alma de un hombre y su
testosterona directamente de su pene.
25
00:02:41,428 --> 00:02:46,099
Mira lo que le hicieron a Bruce.
No produce más jugo.
26
00:02:46,183 --> 00:02:48,769
Ese tipo tenía potencial.
27
00:02:48,811 --> 00:02:51,689
Un nuevo Jeffrey Dahmer
o Bernie Madoff.
28
00:02:53,649 --> 00:02:58,779
- Conozco a alguien que es realmente bueno.
-¿Y qué lo hace bueno?
29
00:02:58,862 --> 00:03:05,327
Él tiene nuestros tres requisitos principales.
Es un narcisista, un manipulador…
30
00:03:05,410 --> 00:03:08,371
- ¿Un psicópata?
-Una tríada de oscuridad.
31
00:03:08,455 --> 00:03:13,418
Y quiere ser presidente de los Estados Unidos,
lo que puede crear un caos gigantesco.
32
00:03:13,501 --> 00:03:15,629
Eso suena bien.
33
00:03:16,630 --> 00:03:18,131
¿De quién estamos hablando?
34
00:03:18,215 --> 00:03:20,300
Donald Trump.
35
00:03:22,845 --> 00:03:26,348
-¿Qué?
-Primero que nada, es un idiota.
36
00:03:26,431 --> 00:03:29,434
Él es perfecto. Es un descarado.
37
00:03:29,517 --> 00:03:33,230
Dos, tres y cuatro.
Se ha declarado en quiebra tres veces
38
00:03:33,355 --> 00:03:38,110
y el deseo reconstruido once veces.
Todo lo que toca sale mal.
39
00:03:38,193 --> 00:03:43,824
Sin su padre rico, tenía
servido en la bodega local.
40
00:03:43,907 --> 00:03:48,078
Y por eso es el candidato perfecto.
Quiere ser presidente.
41
00:03:48,161 --> 00:03:53,792
Líder del Mundo Libre,
y tú puedes... Tú puedes hacerlo realidad.
42
00:03:53,834 --> 00:04:00,716
Imagina el caos y los problemas.
él puede causar. Él es nuestro hombre.
43
00:04:00,799 --> 00:04:06,221
Si le hace al mundo lo que
le ha hecho a sus empresas…
44
00:04:08,974 --> 00:04:15,438
Camareros, creo que es hora de irse.
en la internet humana.
45
00:04:43,842 --> 00:04:47,679
-¿Te gusta lo que ves, Donald?
-Sí.
46
00:04:56,188 --> 00:04:58,523
Ven aquí.
47
00:05:02,485 --> 00:05:07,532
No hay nada que ame más
que una mujer sexy y hermosa.
48
00:05:07,615 --> 00:05:10,744
O una hamburguesa con queso. O dinero.
49
00:05:12,204 --> 00:05:17,793
- Me recuerdas a mi hija Ivanka.
-Lo que sea por ti, padre.
50
00:05:19,252 --> 00:05:24,758
Ni siquiera yo puedo engañarlo
presidente. Tengo mis limitaciones.
51
00:05:24,842 --> 00:05:30,222
Ahora eres modesto. tal uno
Sólo tienes la oportunidad cada 50 años.
52
00:05:30,305 --> 00:05:34,601
¿Cuándo fue la última vez que tuviste un candidato contigo?
¿Tal talento para el caos y el sufrimiento?
53
00:05:34,684 --> 00:05:40,607
Hitler. Pero él era un genio.
Un genio loco, pero un genio.
54
00:05:40,690 --> 00:05:45,487
Él es bueno. Él figura más en IMDb.
que cualquier actor activo.
55
00:05:45,570 --> 00:05:50,993
Tiene su propia cadena de televisión.
Lo llaman el Canal Historia.
56
00:05:51,076 --> 00:05:56,373
Trump es el rey del caos.
Tienes que admitirlo.
57
00:05:56,498 --> 00:06:02,462
Representa una oportunidad única.
aquí y ahora. Después de Bush y Obama.
58
00:06:02,545 --> 00:06:07,092
El país está maduro para la codicia.
y un colapso alimentado por el racismo.
59
00:06:07,175 --> 00:06:12,305
Trump puede ser el hombre
que lo lleva al límite.
60
00:06:15,976 --> 00:06:18,812
-Sí, sr. ¿Triunfo?
-Consigue a Michael Cohen.
61
00:06:19,354 --> 00:06:20,522
El 15 de febrero de 2015.
62
00:06:20,605 --> 00:06:22,315
Siéntate.
63
00:06:24,484 --> 00:06:27,195
-No estoy contento contigo.
-¿Por qué no?
64
00:06:27,279 --> 00:06:30,991
-¿Cómo te va con Rusia?
- No hay nada nuevo.
65
00:06:31,033 --> 00:06:36,038
Cámbialo. quiero un triunfo
Torre en Moscú. Rusia lo necesita.
66
00:06:36,121 --> 00:06:40,375
- Les da credibilidad como nación.
- Me he golpeado la cabeza contra la pared.
67
00:06:40,500 --> 00:06:46,089
-Nadie vuelve a mí.
-Llame a Putin. Él me ama.
68
00:06:46,173 --> 00:06:49,843
- Hemos intentado contactar con él.
-¿Y?
69
00:06:49,927 --> 00:06:53,972
- Nada. Silencio.
-Intentar otra vez.
70
00:06:54,014 --> 00:06:58,351
Putin mostró falta de respeto durante
El certamen de Miss Universo en Rusia.
71
00:06:58,435 --> 00:07:03,773
No apareció como había prometido. mucho
grosero. Esto tiene que llegar a buen término.
72
00:07:03,857 --> 00:07:08,736
-No te contratan para ser un perdedor.
- No, por supuesto que no.
73
00:07:08,820 --> 00:07:12,282
-Entonces ocúpate de hacerlo.
-Sí, señor. Por supuesto.
74
00:07:19,206 --> 00:07:25,753
Lo he pensado y ya tienes suficiente.
Un punto con el pequeño Trump.
75
00:07:25,837 --> 00:07:32,344
-Gracias.
-Hagamos un experimento.
76
00:07:41,853 --> 00:07:45,315
Par 5, hoyo 18
Trump Nacional Westchester, Nueva York
77
00:07:50,278 --> 00:07:55,117
Quizás quieras rendirte. supongo que lo es
¿Mejor que ser humillado?
78
00:07:55,200 --> 00:07:59,371
Estás tres golpes por detrás en el hoyo 18.
Y tengo artritis en ambos brazos.
79
00:07:59,454 --> 00:08:02,332
Nunca me rindo, Rupert.
Lo sabes bien, ¿verdad?
80
00:08:02,415 --> 00:08:05,502
Bueno.
Preferirías perder contra un lisiado.
81
00:08:05,627 --> 00:08:07,754
No va a suceder.
82
00:08:11,841 --> 00:08:13,426
Ups.
83
00:08:15,929 --> 00:08:20,100
Si te hubieras rendido,
¿Habías evitado eso?
84
00:08:20,683 --> 00:08:25,813
No volvería a aparecer por aquí
después de tal golpe. Embarazoso.
85
00:08:25,897 --> 00:08:27,607
-¿Qué pasó?
- Lo engancharon, señor.
86
00:08:27,690 --> 00:08:29,943
¿No dices eso?
87
00:08:37,242 --> 00:08:42,079
- Yo mismo encuentro la pelota.
- Me aseguro de que no hagas trampa.
88
00:08:44,541 --> 00:08:51,673
Que bueno que te ganes la vida con el sector inmobiliario
y no golf. Pero no importa, has perdido.
89
00:08:51,756 --> 00:08:56,803
- Estoy sólo un golpe detrás.
-Tres. No hagas trampa. Es inapropiado.
90
00:08:59,889 --> 00:09:02,517
- No, me quedo con el hierro tres.
- ¿Está seguro?
91
00:09:04,061 --> 00:09:07,272
Me había rendido.
Esto se va a poner feo.
92
00:09:12,235 --> 00:09:16,489
Ayudamos a,
luego veremos que pasa.
93
00:09:21,911 --> 00:09:24,789
Se ha declarado en quiebra tres veces.
94
00:09:27,167 --> 00:09:30,337
-¿Qué?
-Ahí lo tienes, Rupert.
95
00:09:37,469 --> 00:09:43,308
Nos mantenemos erguidos. Si no terminas en pareja,
entonces gano. Quiero efectivo.
96
00:09:49,522 --> 00:09:53,443
Hiciste el ridículo, Rupert.
Pierdes. Pagar.
97
00:09:53,526 --> 00:09:57,114
¿Qué hiciste?
¿Vendiste tu alma para esa batalla?
98
00:09:58,281 --> 00:10:00,742
No, pero lo habría hecho.
99
00:10:03,911 --> 00:10:06,331
Imagínate que es tan fácil.
100
00:10:06,414 --> 00:10:08,208
Pongámonos en marcha.
101
00:10:13,213 --> 00:10:16,174
-¿Cómo explica ese golpe?
-¿Cómo explicas eso?
102
00:10:16,216 --> 00:10:21,263
- No puedo hacer eso.
- Deben haber hecho un trato con Satanás.
103
00:10:21,346 --> 00:10:24,599
¿A quién le importa? Ganamos.
104
00:10:28,019 --> 00:10:30,938
-Tiffany, ponme con Tom.
-Sí, señor.
105
00:10:31,398 --> 00:10:37,529
Tom, este es Don. tendré que
haz algo. Algo grande. El más grande.
106
00:10:37,612 --> 00:10:43,201
-Es una especie de mensaje, ¿no?
-Sí. ¿De qué se trata?
107
00:10:43,243 --> 00:10:47,080
Sí, te lo diré. la temporada pasada
de "El Aprendiz" es un desastre.
108
00:10:47,164 --> 00:10:52,835
NBC ha elegido a Gilbert Gottfried,
Lorenzo Lamas y Kate Gosselin.
109
00:10:52,919 --> 00:10:57,924
¿Quién sabe quién es Kate Gosselin?
Lorenzo Lamas, un completo perdedor.
110
00:10:58,007 --> 00:11:04,264
Y Gilbert Gottfried es raro.
¿Dónde lo encontraron? ¿Otro planeta?
111
00:11:04,306 --> 00:11:08,810
-¿Los ratings no estuvieron bien?
-No más y tengo problemas mayores.
112
00:11:08,893 --> 00:11:13,940
Estoy en deuda con ambos oídos.
Los campos de golf y los hoteles están funcionando mal.
113
00:11:14,023 --> 00:11:18,153
Me desafían idiotas que ni siquiera
puede ingresar a la Universidad Trump.
114
00:11:18,236 --> 00:11:19,987
Tengo dos hijos idiotas.
115
00:11:20,071 --> 00:11:24,159
Ivanka está casada con un idiota.
quien dirige la empresa de su padre.
116
00:11:24,242 --> 00:11:26,786
- Necesito un cambio.
-¿Qué?
117
00:11:26,869 --> 00:11:28,663
Me postulo para presidente.
118
00:11:30,332 --> 00:11:35,044
-¿Vacío? ¿Eres tu? ¿Te estás riendo?
- Tengo un resfrío.
119
00:11:35,128 --> 00:11:39,549
- ¿Puedo contar contigo, Tom?
-Sondea el terreno primero.
120
00:11:39,632 --> 00:11:46,889
- Escuche lo que piensa la gente, luego hablaremos.
- Buena idea. pregunto.
121
00:11:46,973 --> 00:11:49,476
Probablemente debería funcionar.
Todo el mundo ama a Trump.
122
00:11:51,561 --> 00:11:54,147
Corro y gano.
123
00:11:55,315 --> 00:12:00,695
Qué divertido. Buena suerte, Donald.
Lo necesitarás.
124
00:12:03,198 --> 00:12:04,366
Dios mío.
125
00:12:04,741 --> 00:12:09,078
-Estás bromeando, ¿verdad?
- Nunca bromeo. Lo sabes bien.
126
00:12:09,162 --> 00:12:13,666
Lo puse en altavoz.
Tengo que prepararme. Escuche aquí...
127
00:12:13,750 --> 00:12:18,921
-Tienes votos y eres un enano.
- Fui explorador cuando era niño.
128
00:12:19,005 --> 00:12:23,593
- Probablemente no lo eras.
- Soy alto y me va bien en la televisión.
129
00:12:23,676 --> 00:12:27,430
Nunca serás nominado.
130
00:12:27,514 --> 00:12:31,100
Necesitas una escalera
para llegar a la pantalla.
131
00:12:35,730 --> 00:12:37,940
Buen entrenamiento.
132
00:12:39,526 --> 00:12:41,486
Oveja.
133
00:12:42,695 --> 00:12:45,407
¿Se postula para presidente?
Di que es mentira.
134
00:12:46,408 --> 00:12:50,453
Es fantástico. Estoy deseando que llegue
yo para dirigir su campaña.
135
00:12:52,539 --> 00:12:56,793
- Estará sobre mi cadáver.
- Podemos arreglar eso.
136
00:13:01,047 --> 00:13:03,966
Hemos quebrado cinco veces.
137
00:13:04,050 --> 00:13:09,306
A veces desearía que lo hubieras hecho
una lobotomía cuando era niño. Espera, lo tienes.
138
00:13:13,685 --> 00:13:17,522
-¿Has oído la gran noticia?
- No, he salido de compras.
139
00:13:17,605 --> 00:13:24,362
Grandes noticias. Todo el mundo está en marcha.
Como nunca antes. Quiero ser presidente.
140
00:13:25,363 --> 00:13:30,243
-¿Quieres qué?
- Me postulo para presidente de los Estados Unidos.
141
00:13:30,327 --> 00:13:32,829
- No, no lo haces.
- Sólo dije que lo haría.
142
00:13:32,954 --> 00:13:39,752
- No, no quiero lidiar con eso.
-¿Vas a volver a Eslovenia?
143
00:13:39,836 --> 00:13:42,380
- No fue divertido.
- Creo que sí.
144
00:13:42,422 --> 00:13:47,635
Me asustas.
Es una mala idea. Estoy en contra.
145
00:13:47,719 --> 00:13:54,684
-¿Cuándo empezaste a decidir?
-Cuando me llamaste el mejor en el sexo.
146
00:13:55,685 --> 00:13:59,063
No importa. Me levanto.
No puedes hacer nada al respecto.
147
00:14:01,023 --> 00:14:04,944
Estoy muy enojado.
Sabes lo que eso significa.
148
00:14:05,027 --> 00:14:10,241
-No.
- No debes tocar mi coño por mucho tiempo.
149
00:14:10,325 --> 00:14:12,452
Oh.
150
00:14:16,664 --> 00:14:20,460
-¿Estás tan satisfecho?
-Buena suerte como presidente.
151
00:14:20,543 --> 00:14:22,462
Gracias por su apoyo.
152
00:14:23,546 --> 00:14:25,548
Yo también te amo.
153
00:14:26,549 --> 00:14:28,551
Grandes noticias.
154
00:14:29,010 --> 00:14:32,013
El 25 de febrero de 2015.
155
00:14:33,848 --> 00:14:37,435
-Tiffany, llama a Bob Greenblatt.
-Sí, señor.
156
00:14:38,561 --> 00:14:41,648
Robert Green Blatt
gerente de televisión
157
00:14:42,732 --> 00:14:45,485
Hola donald.
¿Qué puedo hacer por ti?
158
00:14:45,568 --> 00:14:50,823
Sí, ¿qué tal si obtenemos las calificaciones?
en "Celebrity Apprentice".
159
00:14:50,907 --> 00:14:55,828
No has adquirido mejores talentos.
Pensé que el año pasado fue malo.
160
00:14:55,912 --> 00:14:59,499
Gary Busey, pastel de carne y Andrew
Dados de arcilla. Eran los peores.
161
00:14:59,541 --> 00:15:06,172
¿Pero este año? ¿A quién diablos le importa Lorenzo?
¿Llamas? Excepto para perdedores como él.
162
00:15:06,255 --> 00:15:11,678
La temporada pasada, Meatloaf lo probó.
Al menos arrancarle la cabeza a Gary Busey.
163
00:15:11,761 --> 00:15:18,643
Hacemos nuestro mejor esfuerzo. es uno
serie antigua. El concepto está un poco cansado.
164
00:15:18,726 --> 00:15:23,314
Estoy harto de tus tonterías, Bob.
y de celebridades indiferentes.
165
00:15:23,398 --> 00:15:27,819
Necesito un cambio y quiero salir
de ello. Quiero salir, Bob.
166
00:15:27,902 --> 00:15:30,863
Fue triste escuchar eso, Donald.
167
00:15:32,407 --> 00:15:36,160
Por pura curiosidad,
Entonces, ¿qué quieres hacer ahora?
168
00:15:36,243 --> 00:15:40,707
¿Además de dirigir mi imperio global?
¿Además de ser la mayor celebridad televisiva?
169
00:15:40,790 --> 00:15:45,837
Además de ser el hombre más guapo del mundo,
multimillonario y joder a cualquiera de los
170
00:15:45,920 --> 00:15:49,841
Me refiero a una de las mujeres más calientes.
en el mundo? ¿Quieres decir más allá de eso, Bob?
171
00:15:49,924 --> 00:15:56,305
Nosotros en CBC te deseamos todo lo mejor.
Tengo muchas ganas de terminar la temporada.
172
00:15:56,389 --> 00:16:03,270
Con una explosión. Una gran explosión.
El mayor estallido que el mundo haya escuchado jamás.
173
00:16:03,354 --> 00:16:07,734
Sinceramente, Donald.
Nos conocemos desde hace muchos años.
174
00:16:07,817 --> 00:16:11,613
No me retengas.
¿Cuales son tus planes?
175
00:16:11,696 --> 00:16:13,781
Me postulo para presidente.
176
00:16:18,202 --> 00:16:20,705
¿Te estás riendo, Bob? Deja de reírte.
177
00:16:21,998 --> 00:16:25,793
Te arrepentirás.
Ya terminaste, Bob.
178
00:16:30,798 --> 00:16:32,467
Actualización de selección
179
00:16:36,804 --> 00:16:43,561
Mucha gente.
Una gran multitud. Miles...
180
00:16:44,771 --> 00:16:50,610
Supera las expectativas de todos. nunca
anteriormente se reúnen tantos.
181
00:16:50,652 --> 00:16:56,240
Esta es la primera vez que anuncio
que me postulo para presidente.
182
00:16:56,323 --> 00:16:58,242
¿No es sólo
¿El más grande de todos los tiempos?
183
00:16:59,160 --> 00:17:02,747
Es absolutamente increíble. déjame decirte
por qué estoy corriendo.
184
00:17:02,830 --> 00:17:06,626
Estados Unidos se ha convertido en un vertedero
para los problemas de todos los demás.
185
00:17:06,709 --> 00:17:10,212
Por ejemplo, México envía
No son sus mejores personas aquí.
186
00:17:10,295 --> 00:17:14,133
Traen drogas y crimen.
Estos son violadores.
187
00:17:14,216 --> 00:17:16,343
Probablemente algunos sean lo suficientemente buenos.
¿Pero quién sabe?
188
00:17:16,426 --> 00:17:21,557
Todo el mundo conoce mis campos de golf.
es el mejor del mundo.
189
00:17:21,641 --> 00:17:28,063
Si gano, no tengo tiempo para
jugar. El país necesita un líder.
190
00:17:28,188 --> 00:17:32,569
Corea del Norte tiene a Kim Jong-un,
el máximo directivo. Necesitamos a alguien así.
191
00:17:32,652 --> 00:17:37,364
Un libro como "El arte del trato".
¿Lo has leído? ¿No estuvo bueno?
192
00:17:37,448 --> 00:17:40,451
Según muchos, es uno de los mejores.
193
00:17:40,535 --> 00:17:44,706
Alguien, la gente inteligente, lo llama
el mejor libro de todos los tiempos.
194
00:17:44,789 --> 00:17:48,710
Me postulo por mi propio dinero.
Es porque soy muy rico.
195
00:17:48,793 --> 00:17:51,378
Estoy constantemente ganando dinero.
Incluso cuando duermo.
196
00:17:51,462 --> 00:17:57,051
Volvemos más grandes y más fuertes
que antes. Haremos que Estados Unidos vuelva a ser grande.
197
00:17:57,176 --> 00:18:01,180
¿No suena bien?
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande.
198
00:18:02,098 --> 00:18:06,603
A todos les gusta. ¿A quién se le ocurrió?
Debe haber sido un genio.
199
00:18:08,062 --> 00:18:13,568
Probablemente fui yo.
Bueno, pero gracias. Muchas gracias.
200
00:18:14,611 --> 00:18:18,489
¿Es él a quien debo
hacer presidente? Honestamente.
201
00:18:18,573 --> 00:18:23,202
Con tu ayuda. Recuerda tus objetivos. Él es
un sueño hecho realidad.
202
00:18:23,285 --> 00:18:28,583
Él es una mancha en el favorito de Dios.
criatura: Hombre. Míralo.
203
00:18:28,666 --> 00:18:35,256
Come hamburguesas todo el día.
Es un caso de corazón andante.
204
00:18:35,339 --> 00:18:40,302
Probablemente no se haya portado mal en un año y medio.
Está lleno de mierda.
205
00:18:40,386 --> 00:18:44,515
Salir con Yum Yum y comer
masticar chicle mientras se divierten.
206
00:18:44,599 --> 00:18:48,895
Presione el botón nuevamente.
El misil dice boom. El misil dice boom.
207
00:18:48,978 --> 00:18:53,107
-¿Crees que me importa esa mierda?
-No.
208
00:18:53,232 --> 00:18:57,570
Odio Yum Yum, pero existe.
lindos coreanos que quiero follar.
209
00:18:57,654 --> 00:19:03,075
-Pero comen demasiado arroz.
-Me gusta el arroz.
210
00:19:06,537 --> 00:19:09,624
Reacciones de los ciudadanos de Nueva York ante
La orden ejecutiva de Donald Trump en vigor
211
00:19:09,707 --> 00:19:15,713
que se postula para presidente,
es que nadie lo cree.
212
00:19:15,755 --> 00:19:21,302
Y aquellos que dicen que lo son
se estremeció ante su terrible discurso.
213
00:19:21,385 --> 00:19:25,598
Los neoyorquinos o se ríen
o llora por la proclama.
214
00:19:25,682 --> 00:19:28,685
-Estás bromeando, ¿verdad?
- En realidad, no lo hago.
215
00:19:28,768 --> 00:19:32,063
-Dios nos ayude.
-¿Qué quieres decir?
216
00:19:32,146 --> 00:19:35,692
Un hombre con ese peinado
no es digno de confianza.
217
00:19:36,859 --> 00:19:39,070
¿Quieres decir algo más sobre su cabello?
218
00:19:39,153 --> 00:19:44,158
Parece que lo consiguió
pasado el huevo de Navidad más allá de sí mismo.
219
00:19:45,492 --> 00:19:48,037
-¿En serio?
- Es un cerdo sexista.
220
00:19:48,120 --> 00:19:51,207
¿Qué mujer votará?
¿En tal Don Juan?
221
00:19:51,332 --> 00:19:56,128
-¿Quién crees?
-¿Quizás una stripper o una puta?
222
00:19:56,212 --> 00:20:00,049
Nos llamó violadores
y traficantes de drogas en la televisión.
223
00:20:00,132 --> 00:20:03,886
Es un desempate. Cerebro de guisante.
224
00:20:08,641 --> 00:20:13,229
-Vaya al sitio web del New York Daily News.
-¿Por qué? No me gustan.
225
00:20:13,354 --> 00:20:16,107
- Ahora hazlo.
-Bueno.
226
00:20:19,861 --> 00:20:24,949
- Increíble. Mierda.
- No está tan mal, papá.
227
00:20:26,117 --> 00:20:28,953
A la gente le encantan los payasos.
228
00:20:29,036 --> 00:20:35,501
Me encantan los payasos.
En el circo... Con algodón de azúcar.
229
00:20:35,584 --> 00:20:39,714
¿Algodón de caramelo? ¿Circo?
- ¡Saca al idiota antes de que lo mate!
230
00:20:39,797 --> 00:20:44,844
-¡Oveja! Tu presión arterial.
-Está bien, está bien.
231
00:20:45,845 --> 00:20:47,221
Bueno.
232
00:20:48,597 --> 00:20:54,645
-No tengas miedo. Sal y juega.
- Te amo incluso si eres un idiota.
233
00:20:55,813 --> 00:20:59,191
- ¿De dónde venimos, Don?
-Volver a la página de noticias.
234
00:21:00,067 --> 00:21:02,695
Haga clic en: "Ver páginas cuatro y cinco".
235
00:21:02,779 --> 00:21:05,406
-Bueno.
-Desplácese hacia abajo.
236
00:21:05,489 --> 00:21:07,950
-Desplazadores.
-Lee el tuit.
237
00:21:09,576 --> 00:21:11,495
¿Es eso lo que dicen de mí?
238
00:21:11,578 --> 00:21:16,542
-Hay que saber lo que siente la gente.
- No me gusta hablar de sentimientos.
239
00:21:16,625 --> 00:21:19,461
-¿Qué opinas, Melania?
-¿Qué?
240
00:21:21,213 --> 00:21:23,716
-¿Ivanka?
- Te amo, papá.
241
00:21:23,800 --> 00:21:25,885
Esa es mi chica.
242
00:21:25,927 --> 00:21:30,514
¿Qué dije, jefe? el es
el rey del caos y la destrucción.
243
00:21:30,597 --> 00:21:33,142
que lunático
¿Quieres votar por ese idiota?
244
00:21:33,225 --> 00:21:37,146
Puedes conseguirle los votos que tiene.
necesidad de. Si reunimos a nuestra gente...
245
00:21:37,229 --> 00:21:42,651
El problema con ellos es,
que son cuerdos y razonables.
246
00:21:42,735 --> 00:21:45,988
Créame, jefe.
Esta puede ser tu última oportunidad.
247
00:21:46,072 --> 00:21:52,703
Él es vulnerable ahora. el no puede soportarlo
humillaciones. Ha llegado el momento.
248
00:21:52,787 --> 00:21:55,497
-Aún no.
-¿Por qué no?
249
00:21:55,581 --> 00:22:01,712
Primero, todo se vuelve mucho
peor para nuestro pequeño amigo, Trump.
250
00:22:01,796 --> 00:22:06,425
Segundo, ni siquiera lo sé
si puedo cooperar con él.
251
00:22:06,508 --> 00:22:10,304
Colaboraste con Charles Manson.
¿Richard Nixon?
252
00:22:10,429 --> 00:22:12,890
-Hitler.
-¿Por qué dudas?
253
00:22:12,932 --> 00:22:17,269
Los tres tenían algo en común.
Eran inteligentes.
254
00:22:17,353 --> 00:22:21,816
Este tipo es más tonto que la tierra.
y la tierra no piensa.
255
00:22:21,899 --> 00:22:23,901
¿Puedo incluso controlarlo?
256
00:22:23,943 --> 00:22:28,114
¿Cuándo fue la última vez que te encontraste?
¿Una verdadera tríada de oscuridad?
257
00:22:28,197 --> 00:22:35,204
Veremos cómo va. tenemos
mucho tiempo. El infierno dura para siempre.
258
00:22:52,721 --> 00:22:56,976
Cuando alguien de Kenia, que no nació aquí,
puede convertirse en presidente, usted también puede hacerlo.
259
00:22:58,685 --> 00:23:03,274
-Hagamos un poco de jugo de naranja.
- Él lo hace.
260
00:23:03,900 --> 00:23:10,656
Muérdelo en ti. No te dejes noquear.
Cuando las cosas se ponen difíciles, luchas.
261
00:23:12,699 --> 00:23:18,705
Merezco todas las cosas buenas de la vida.
y una vida feliz.
262
00:23:19,999 --> 00:23:24,879
Me niego a culparme a mí mismo.
Soy un chico guapo.
263
00:23:24,962 --> 00:23:28,799
- Estoy entretenido.
-¿Qué demonios?
264
00:23:28,883 --> 00:23:34,138
- Bueno... Hola, hermosa. Sr. T.
-¿Quién diablos eres?
265
00:23:34,221 --> 00:23:36,640
Soy Billy J.C.
266
00:23:38,017 --> 00:23:42,271
Domingo. Me recuerdas de la iglesia.
267
00:23:42,354 --> 00:23:46,400
No sé de qué estás hablando.
¿La iglesia? Nunca he estado allí.
268
00:23:46,525 --> 00:23:52,239
Todos lloraron cuando entraste a la iglesia.
Llevabas casco y eras naranja.
269
00:23:52,323 --> 00:23:56,743
Te topaste con cosas. Pensamos
que estabas ciego. Así fue.
270
00:23:56,827 --> 00:24:03,667
Sólo tienes que repetir después de mí.
mirame a los ojos
271
00:24:03,750 --> 00:24:05,878
y repite conmigo:
272
00:24:05,962 --> 00:24:09,756
Soy lo suficientemente bueno y lo suficientemente inteligente,
Y a la gente le gusto, maldita sea.
273
00:24:09,840 --> 00:24:16,347
Entiendo que tienes que pagar
coño. Dilo de nuevo. Vamos, juntos.
274
00:24:16,430 --> 00:24:20,434
Soy lo suficientemente bueno y lo suficientemente inteligente,
Y a la gente le gusto, maldita sea.
275
00:24:20,559 --> 00:24:25,106
- Creo en ello. Eso es suficiente.
- Es extraño. ¿Me estás tomando el pelo?
276
00:24:25,189 --> 00:24:32,154
-¿Está James Cameron detrás de esto?
-Nadie obliga a Billy J.C. a algo.
277
00:24:32,238 --> 00:24:35,324
Hago esto porque me importa
Tú, idiota naranja.
278
00:24:35,407 --> 00:24:38,660
-Seguro.
-Bien. Gracias entonces.
279
00:24:38,744 --> 00:24:42,248
- ¿Estás bromeando?
-No. ¡No estoy bromeando, maldita sea!
280
00:24:42,331 --> 00:24:49,755
Gracias antes de saltar del espejo.
y te convierte en jugo de naranja.
281
00:24:49,838 --> 00:24:52,841
-¡Gracias!
-Gracias.
282
00:24:52,925 --> 00:24:58,305
Ahora recuerda que todo saldrá bien.
283
00:24:59,723 --> 00:25:02,184
Todo saldrá bien.
284
00:25:02,268 --> 00:25:05,312
-¿Qué opinas?
- Realmente no lo sé. ¿Estás listo?
285
00:25:05,396 --> 00:25:10,067
Listo. Ahora comienza la diversión.
286
00:25:11,193 --> 00:25:17,616
La próxima vez que aparezca,
Será como Epstein.
287
00:25:17,699 --> 00:25:22,079
serviré a los niños pequeños
en una isla llamada...
288
00:25:23,039 --> 00:25:25,832
..."que se jodan, mientras
están en el autobús escolar".
289
00:25:25,916 --> 00:25:30,712
- He vivido allí.
- Entiendo que tu nombre es Skam.
290
00:25:30,796 --> 00:25:32,965
-Gracias.
-Ahí se puede hablar de vergüenza.
291
00:25:33,049 --> 00:25:36,218
Ya sabes qué hacer, Ira.
292
00:25:44,893 --> 00:25:50,732
-¿Puedo ayudarle?
- Tengo que hablar con Donald Trump.
293
00:25:50,816 --> 00:25:55,988
- ¿Has reservado una cita?
- No, pero probablemente le gustaría verme.
294
00:25:56,072 --> 00:26:00,117
-¿Qué te hace creer eso?
- Eso es un hecho.
295
00:26:00,159 --> 00:26:04,830
Lo siento, pero el sr. Trump
muy ocupado.
296
00:26:04,913 --> 00:26:10,752
-Agrega tu tarjeta de presentación o un mensaje.
- He viajado muy lejos para encontrarle.
297
00:26:10,836 --> 00:26:17,009
- Tengo que reunirme con él.
- Ahora no seas problemático.
298
00:26:17,093 --> 00:26:22,223
- Te pido que te vayas.
- Lo siento, pero no lo hago.
299
00:26:22,306 --> 00:26:24,183
¿Y ahora qué?
300
00:26:28,770 --> 00:26:31,273
Te necesitan en la recepción.
301
00:26:41,117 --> 00:26:47,206
- Por favor, escolte a este caballero.
- Entonces es hora de irse, amigo.
302
00:26:47,248 --> 00:26:50,209
Como le expliqué la hermosa
303
00:26:50,251 --> 00:26:56,132
y alegre jovencita,
entonces tengo que hablar con el sr. Trump primero.
304
00:26:56,215 --> 00:27:02,012
- No está sucediendo, así que supéralo.
- Te aconsejo que te mudes.
305
00:27:02,096 --> 00:27:05,099
-¿Lo haces?
-Sí.
306
00:27:10,979 --> 00:27:16,860
O hablo con Trump,
o fumas en el hospital,
307
00:27:16,943 --> 00:27:23,242
y no se lo deseo a nadie.
¿Me estoy expresando con suficiente claridad?
308
00:27:24,160 --> 00:27:27,954
Llama y dile que el sr. Trump está de visita.
309
00:27:38,799 --> 00:27:41,510
¿Está bien la temperatura?
310
00:27:42,511 --> 00:27:45,264
Pensé que podrías tener sed.
311
00:27:47,808 --> 00:27:51,437
Pido disculpas por entrometerme,
pero es importante.
312
00:27:51,520 --> 00:27:56,317
¿Qué ha pasado? La piscina también lo es
la familia. Ahora es necesario limpiarlo nuevamente.
313
00:27:56,400 --> 00:28:02,239
Probablemente orinó allí. no por nada
pero me gustaría hablar entre dos personas
314
00:28:02,281 --> 00:28:06,118
con el próximo presidente de los Estados Unidos.
315
00:28:06,202 --> 00:28:09,705
- ¿Quieres que me quede?
-No me estás asesinando, ¿verdad?
316
00:28:09,830 --> 00:28:12,708
No en términos, Don.
Soy un gran admirador.
317
00:28:14,126 --> 00:28:20,132
Puedes irte, pero si escuchas disparos llama
Llama a la policía y ven aquí corriendo.
318
00:28:23,885 --> 00:28:28,014
Entonces ¿quién eres tú? Pareces familiar.
319
00:28:29,015 --> 00:28:31,810
-He venido a ayudarte, Don.
-¿Con?
320
00:28:31,893 --> 00:28:37,566
Al convertirse en presidente de los Estados Unidos.
Y hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande.
321
00:28:37,649 --> 00:28:42,946
-¿Crees que necesito ayuda?
- Eso es seguro.
322
00:28:43,029 --> 00:28:45,324
¿Cómo me ayudarás?
323
00:28:45,366 --> 00:28:50,704
Digamos que puedo intervenir
Situaciones en las que otros se dan por vencidos.
324
00:28:50,829 --> 00:28:55,376
¿Es una amenaza? tengo un poderoso
Abogado personal: Michael Cohen.
325
00:28:55,459 --> 00:28:59,963
- ¿Es posible que hayas oído hablar de él?
-Sí. Es un idiota. Un día...
326
00:29:00,046 --> 00:29:04,760
-...te mete en el plato de grasa.
-¿De qué manera?
327
00:29:04,885 --> 00:29:08,597
-Él conoce todos tus secretos.
-Sí, pero confío en él.
328
00:29:08,680 --> 00:29:14,395
- Es decir. Ese es el problema.
-Olvídate de Cohen. Hablemos de ti.
329
00:29:14,478 --> 00:29:18,064
¿Qué "piensas"?
con que me puedes ayudar?
330
00:29:18,148 --> 00:29:24,363
Sí... ¿Recuerdas tu increíble
golpe de golf cuando jugabas golf
331
00:29:24,446 --> 00:29:29,535
con el pequeño troll humano
¿En contra del apellido Murdoch?
332
00:29:29,618 --> 00:29:34,748
-¿Cómo sabes eso?
- No fue tu oportunidad. Era mío.
333
00:29:34,873 --> 00:29:40,003
¿O qué tal el inspirador?
hablando que se cierne sobre las aguas
334
00:29:40,086 --> 00:29:44,132
y bebiendo vino los domingos?
Fui yo también.
335
00:29:45,592 --> 00:29:47,636
Divertido. ¿Crees que soy estúpido?
336
00:29:47,719 --> 00:29:51,932
No hagas esa pregunta. siempre lo soy
honesto, y la verdad es difícil de escuchar.
337
00:29:52,015 --> 00:29:55,769
¿Eres psíquico? ¿Mago?
¿Eres del Castillo Mágico?
338
00:29:55,894 --> 00:30:01,567
Digamos que tengo algunos únicos.
habilidades que necesitas.
339
00:30:01,650 --> 00:30:06,112
¿Habilidades? ¿Sabes con quién estás hablando?
Soy como el Mago de Oz.
340
00:30:06,196 --> 00:30:09,575
Omnisciente, omnipotente
pero sin capa.
341
00:30:09,658 --> 00:30:15,622
Lo siento, Dorotea. eso es exacto
por lo que acabas de decir,
342
00:30:15,706 --> 00:30:22,588
que nadie, y con esto quiero decir absolutamente
nadie, ni siquiera tu familia, cree
343
00:30:22,671 --> 00:30:26,132
que tienes el mas pequeño
oportunidad de convertirse en presidente.
344
00:30:26,216 --> 00:30:30,304
- Entonces es suficiente. Ya terminaste. Desaparecer.
-¿Y si me niego?
345
00:30:30,387 --> 00:30:35,392
Luego viene mi guardaespaldas grande y fuerte.
y aplastarte y echarte.
346
00:30:35,434 --> 00:30:41,189
Debe haberse puesto zapatillas para correr,
Entonces huye como el mariquita que es.
347
00:30:41,273 --> 00:30:44,735
Pero está bien. Toma mi tarjeta de presentación.
348
00:30:46,778 --> 00:30:54,370
Cuando su cerebro unicelular comienza a
registra el sonido dentro de tu cabeza naranja,
349
00:30:54,453 --> 00:30:57,581
¿Te darás cuenta de que me necesitas?
350
00:30:59,124 --> 00:31:04,838
Y cuando eso pase, llámame.
Estaré aquí al instante.
351
00:31:04,963 --> 00:31:12,137
Puedo nombrarte presidente de los Estados Unidos.
Te lo garantizo.
352
00:31:14,097 --> 00:31:20,061
Espera un poco. ¿Para qué quieres?
a cambio si lo acepto?
353
00:31:23,690 --> 00:31:27,611
Lo tomaremos cuando sea el momento adecuado.
354
00:31:27,694 --> 00:31:34,284
Pero hasta entonces
Vas a tener unas semanas difíciles.
355
00:31:35,327 --> 00:31:41,082
-¿Por tu culpa?
-No. Por culpa de los medios.
356
00:31:42,543 --> 00:31:44,920
¡Confía en mí!
357
00:31:49,591 --> 00:31:51,176
Guau.
358
00:31:51,259 --> 00:31:54,304
La presión aumenta sobre el republicano
candidato presidencial Donald Trump sobre
359
00:31:54,388 --> 00:31:58,350
para publicar sus documentos fiscales.
Incluso los congresistas republicanos
360
00:31:58,434 --> 00:32:04,064
le pide que siga la tradición
entre los candidatos a la Casa Blanca.
361
00:32:04,147 --> 00:32:11,655
En enero en "Meet The Press" de NBC
Trump dijo que lo haría.
362
00:32:11,738 --> 00:32:16,952
Estamos en el caso, Chuck. mio
Los documentos fiscales son muy extensos.
363
00:32:17,077 --> 00:32:20,497
Entre los más extensos,
y todo ha sido aprobado.
364
00:32:20,539 --> 00:32:26,503
Mis documentos fiscales están entre ellos
más hermoso que uno haya visto. Una obra de arte.
365
00:32:26,545 --> 00:32:31,341
Ahora que es oficial que Trump
candidato suena diferente.
366
00:32:31,425 --> 00:32:34,761
Estoy sentado aquí con el autor.
detrás de la biografía de Donald Trump.
367
00:32:34,845 --> 00:32:38,557
Tom, si alguien conoce a Donald Trump.
368
00:32:38,599 --> 00:32:43,061
¿Cómo interpretas su respuesta flotante?
sobre la entrega de sus documentos fiscales?
369
00:32:43,144 --> 00:32:50,527
En primer lugar, lo sé
él bien. Mejor que la mayoría.
370
00:32:50,569 --> 00:32:52,362
Déjame decir esto primero.
371
00:32:52,446 --> 00:32:56,533
El infierno se congela ante Donald
Trump entrega sus documentos fiscales.
372
00:32:56,575 --> 00:33:01,204
-¿Por qué eso?
- Revelarán lo corrupto que es.
373
00:33:01,287 --> 00:33:05,375
Los estadounidenses quieren ver hasta dónde llegará
sirve para evitar pagar impuestos.
374
00:33:05,459 --> 00:33:09,505
-Entonces ¿por qué prometió hacerlo?
- Es un estafador.
375
00:33:09,588 --> 00:33:11,923
Él sabe que sus seguidores son idiotas.
376
00:33:12,007 --> 00:33:19,264
Se creen la historia de que el IRS
está en proceso de revisarlos.
377
00:33:19,347 --> 00:33:22,476
Lo cual no es cierto.
Otra mentira de Trump.
378
00:33:23,435 --> 00:33:27,230
Noticias falsas. Así es como lo llamo
ellos de ahora en adelante. Noticias falsas.
379
00:33:27,313 --> 00:33:32,486
¿Por qué eso? Sabes que es verdad.
Sólo estás poniendo excusas.
380
00:33:32,569 --> 00:33:37,574
-Lee tu estúpida revista.
-Bueno. Entro en mí mismo.
381
00:33:37,616 --> 00:33:41,828
Ahora espera un poco. Detener. Bueno. Tú ganas.
382
00:33:46,625 --> 00:33:48,585
Estar a salvo.
383
00:33:49,586 --> 00:33:55,258
- No tengo ganas. Me duele la cabeza.
-¿Dolor de cabeza? Acabas de recibir $10,000.
384
00:33:57,177 --> 00:33:58,762
Bueno.
385
00:34:03,934 --> 00:34:05,811
No eres diferente a una puta.
386
00:34:05,894 --> 00:34:08,814
- Me molesta. ¿Te molesta?
-No.
387
00:34:08,897 --> 00:34:12,400
-¿Nos casamos porque eres encantadora?
-Por supuesto.
388
00:34:12,484 --> 00:34:19,491
¿Inteligente? No. Yo quería ser americano.
ciudadano. Ten una vida fácil.
389
00:34:19,575 --> 00:34:23,954
Si soy tu puta, tu eres mia
cliente, y sólo duras un minuto.
390
00:34:24,037 --> 00:34:26,623
Entonces ahora podemos tener relaciones sexuales.
391
00:34:31,920 --> 00:34:35,674
Tenemos que hacer algo con el caso fiscal.
392
00:34:35,757 --> 00:34:40,428
- ¿El caso fiscal?
- Los medios están detrás de mí.
393
00:34:40,512 --> 00:34:44,057
Qué sorpresa.
¿Quieres mi consejo?
394
00:34:44,182 --> 00:34:49,395
- Habrá un incendio en la casa del contador.
-¿Podemos arreglarlo?
395
00:34:49,479 --> 00:34:52,733
-Sin duda.
-Bien. Hazlo. ¿Cuando?
396
00:34:52,816 --> 00:34:58,196
-¿Qué? ¿Estás loco? Estaba bromeando.
- No lo hice. Tenemos que hacer algo.
397
00:34:58,279 --> 00:35:03,535
- No reciben mi declaración de impuestos.
-Dilo y ponle fin.
398
00:35:03,619 --> 00:35:08,874
Buena idea. ¿A quién le importa de todos modos?
¿Pago impuestos o no?
399
00:35:08,957 --> 00:35:13,545
-¿Qué hubieras hecho?
- Me habría rendido.
400
00:35:13,629 --> 00:35:18,008
Perdiste la cabeza cuando dijiste
que te postulaste para presidente.
401
00:35:18,091 --> 00:35:22,428
-Corey?
- Quería rendirme.
402
00:35:22,512 --> 00:35:25,599
¿Crees que sí?
¿Es por eso que les pago?
403
00:35:25,682 --> 00:35:28,101
Ese es mi mejor consejo.
404
00:35:30,020 --> 00:35:31,938
Lo siento, jefe.
405
00:35:38,403 --> 00:35:45,535
Soy lo suficientemente inteligente y lo suficientemente inteligente
y gente como yo.
406
00:35:45,619 --> 00:35:53,001
Soy lo suficientemente inteligente y lo suficientemente inteligente
y gente como yo.
407
00:35:53,710 --> 00:35:57,130
yo tampoco me rendiré
o entregar mi declaración de impuestos.
408
00:35:57,255 --> 00:35:59,716
Soy un ganador.
Nadie que se dé por vencido.
409
00:36:02,761 --> 00:36:05,055
¿Estás ahí?
410
00:36:05,138 --> 00:36:08,850
No, no lo soy, idiota.
Está completamente desesperado.
411
00:36:08,934 --> 00:36:13,730
-¿Qué vas a hacer ahora?
- En lo que soy realmente bueno.
412
00:36:14,648 --> 00:36:16,942
Sube el fuego.
413
00:36:17,567 --> 00:36:21,487
- Tendrás que ver esto, papá.
-Me encanta Forbes. Ellos me aman.
414
00:36:21,571 --> 00:36:25,826
-¿Está bien?
-Mal, papá. Realmente malo.
415
00:36:25,909 --> 00:36:30,371
-¿Es la declaración de impuestos otra vez?
-Peor. Se trata de nuestros fondos.
416
00:36:30,455 --> 00:36:32,082
¿Cómo suena el título?
417
00:36:33,875 --> 00:36:37,963
“Trump movió dinero de organizaciones benéficas
para el cáncer infantil para su propia empresa."
418
00:36:38,046 --> 00:36:39,715
¿Qué escriben?
419
00:36:39,798 --> 00:36:42,467
Escriben sobre santo
Torneo de golf del Hospital Jude,
420
00:36:42,550 --> 00:36:47,555
y sobre cómo mi fundación transfirió a todos
el dinero a la Organización Trump.
421
00:36:47,639 --> 00:36:48,849
Lee lo peor.
422
00:36:50,726 --> 00:36:54,395
“Todo esto va en contra de los federales.
normas y legislación tributaria",
423
00:36:54,479 --> 00:36:57,523
"que prohíbe el beneficio propio
y engañar a los donantes".
424
00:36:57,607 --> 00:37:01,194
- ¿Eso fue todo?
- Está empeorando.
425
00:37:03,238 --> 00:37:07,617
"El que decidió que lo rentable
La organización Trump debería facturar"
426
00:37:07,701 --> 00:37:14,791
“La Fundación Eric Trump en cientos de miles
de dólares por alquiler de pistas..."
427
00:37:15,876 --> 00:37:21,840
“¿Era el republicano, según dos fuentes?
El candidato presidencial Donald Trump."
428
00:37:21,923 --> 00:37:24,134
Eso fue lo peor, ¿verdad?
429
00:37:25,677 --> 00:37:27,512
Déjame continuar.
430
00:37:27,595 --> 00:37:33,852
“Esta medida se parece más a un blanqueo de dinero.
con un cartel de la droga"
431
00:37:33,935 --> 00:37:37,063
"que una organización benéfica".
432
00:37:37,147 --> 00:37:41,192
-¿Lo escribe Forbes?
-¿Qué diablos vas a hacer?
433
00:37:41,276 --> 00:37:43,153
Lo que siempre hago.
434
00:37:43,236 --> 00:37:51,661
¿Puede Trump construir un muro?
435
00:37:51,745 --> 00:37:55,957
¿Alguna vez has conocido a un mexicano?
¿En que puedes confiar? No me parece.
436
00:37:56,041 --> 00:37:58,251
Por eso usan estos sombreros.
437
00:37:58,376 --> 00:38:02,213
Pueden guardar tu billetera allí,
tus joyas y todo lo demás.
438
00:38:02,297 --> 00:38:06,217
Nacen para ello. no puedes
culparlos por ser ladrones.
439
00:38:13,850 --> 00:38:18,063
El candidato republicano Trump
dio un épico discurso antimexicano
440
00:38:18,146 --> 00:38:20,148
en un mitin de votantes en Texas anoche.
441
00:38:20,231 --> 00:38:24,778
Con sombrero, los llamó
otra vez por violadores y asesinos.
442
00:38:24,861 --> 00:38:31,534
Esto le ha puesto un freno
el caso de fraude en la Fundación Eric Trump
443
00:38:31,617 --> 00:38:34,245
y las acusaciones de blanqueo de dinero
en la Organización Trump.
444
00:38:34,329 --> 00:38:39,542
¿No soy un genio? Atención
derivado. Misión cumplida.
445
00:38:39,625 --> 00:38:43,213
- ¿Le gustaría tomar una copa, señor Trump?
-Ahora no, Susan. Gracias.
446
00:38:43,296 --> 00:38:44,756
Como desee, señor.
447
00:38:44,840 --> 00:38:51,096
Los últimos informes de México
revela que el Presidente Peña Nieto
448
00:38:51,179 --> 00:38:56,977
estaba tan molesto con Trump que los médicos
Tenía que darle algo para que se calmara.
449
00:40:04,377 --> 00:40:08,381
Es un genio. ¿Quién podría saber que él
¿Era un maestro en maniobras de distracción?
450
00:40:09,632 --> 00:40:13,261
-Tal vez él no me necesita en absoluto.
-Sí, te necesita.
451
00:40:13,344 --> 00:40:17,390
Sube el calor,
luego se rompe.
452
00:40:20,518 --> 00:40:26,983
Te extraño mucho. si tu
Si estuviéramos aquí, todo sería diferente.
453
00:40:27,025 --> 00:40:28,818
Un momento.
454
00:40:30,736 --> 00:40:32,363
Entra.
455
00:40:34,365 --> 00:40:39,787
-¿Qué diablos queréis vosotros dos?
-Enciende la televisión. CSN.
456
00:40:39,871 --> 00:40:43,374
-¿Qué pasa ahora?
- Ahora hazlo.
457
00:40:45,126 --> 00:40:48,588
El juez federal que escucha
los cargos de fraude en curso
458
00:40:48,671 --> 00:40:55,720
contra la ahora cerrada Universidad Trump,
ha publicado un testimonio.
459
00:40:55,803 --> 00:40:58,056
Y el testimonio es devastador.
460
00:40:58,139 --> 00:41:00,391
Ronald Schnackenberg testificó que:
461
00:41:00,475 --> 00:41:04,437
“Se suponía que la Universidad Trump aprendería
gente para ganar dinero con bienes raíces,
462
00:41:04,562 --> 00:41:11,444
"pero de facto sólo estaba interesado en
vender cursos lo más caros posible."
463
00:41:11,569 --> 00:41:15,698
El testimonio termina:
"Basado en mi propia experiencia como empleado",
464
00:41:15,781 --> 00:41:18,868
“Considero que la Universidad Trump
practicar el fraude”,
465
00:41:18,952 --> 00:41:24,832
"que estaba dirigido a las personas mayores y
personas sin educación para aceptar su dinero”.
466
00:41:24,916 --> 00:41:28,962
Quizás recuerdes que a pesar de
Las afirmaciones de la Universidad Trump de,
467
00:41:29,045 --> 00:41:35,676
que ofrecieron doctorados,
entonces no era una universidad.
468
00:41:35,760 --> 00:41:39,805
Dijeron vender
el secreto detrás del éxito de Trump
469
00:41:39,889 --> 00:41:44,978
dentro del sector inmobiliario.
Pero mucho antes del caso de fraude
470
00:41:45,061 --> 00:41:47,063
muchos se preguntaron:
471
00:41:47,105 --> 00:41:52,110
"¿Quién quiere secretos de
¿Uno que ha quebrado cinco veces?
472
00:41:52,193 --> 00:41:56,656
- Increíble.
-Tú te haces la pregunta
473
00:41:56,739 --> 00:42:00,868
si el escándalo pone fin a
La candidatura de Trump ya está disponible.
474
00:42:00,952 --> 00:42:08,293
Irónicamente, el árbitro, Gonzalo
Curiel, de origen mexicano.
475
00:42:08,376 --> 00:42:14,340
Los jueces deben ser imparciales, pero
¿Quién sabe después del discurso de Trump de ayer?
476
00:42:14,424 --> 00:42:18,428
-Puede que se hable de venganza.
-La puta izquierdista.
477
00:42:18,511 --> 00:42:23,516
Antes, me la había follado. Obtenido
le dio un hogar y lo hizo con regularidad.
478
00:42:23,641 --> 00:42:27,728
Ella tiene bonitos pechos de uno.
edad, pero ahora ella es sólo una mancha.
479
00:42:27,812 --> 00:42:32,275
-Ahora ella está pasada de moda.
-Tienes que hacer algo, papá.
480
00:42:32,358 --> 00:42:38,031
Las malas noticias diarias empeoran las cosas
nosotros. Y no sólo sobre su candidatura.
481
00:42:38,114 --> 00:42:42,827
Daña la marca Trump.
Nuestras empresas.
482
00:42:42,910 --> 00:42:46,956
-¿Qué te imaginas, genio?
- No sé.
483
00:42:47,040 --> 00:42:52,170
Tal vez ya sea demasiado tarde
pero tendrás que hacer algo.
484
00:42:52,253 --> 00:42:54,255
No dices eso.
485
00:42:55,173 --> 00:42:59,219
Bingo. Ha llegado el momento.
486
00:43:06,059 --> 00:43:09,187
-¿Cómo diablos llegaste aquí?
-¿Cómo diablos crees?
487
00:43:09,229 --> 00:43:11,022
- ¿Volaste?
- Algo así.
488
00:43:11,106 --> 00:43:14,234
-Los humanos no vuelan.
-No.
489
00:43:14,317 --> 00:43:19,739
- Sal de aquí.
-No. Somos amigos. Eres mío.
490
00:43:19,822 --> 00:43:21,449
Entra aquí, Keith.
491
00:43:25,620 --> 00:43:29,790
¿Qué diablos estás esperando?
Échalo.
492
00:43:36,172 --> 00:43:37,882
Um... ¿Está muerto?
493
00:43:37,965 --> 00:43:45,098
Él sólo cuenta ovejas. Él está bien.
Siéntate, cállate y escucha.
494
00:43:45,181 --> 00:43:48,809
- Nadie me habla así.
-Todo el mundo te habla así, Don.
495
00:43:48,893 --> 00:43:52,897
Eres demasiado narcisista para escuchar
eso. ¿Sabes por qué estoy aquí?
496
00:43:52,980 --> 00:43:58,319
-¿Porque puedes volar?
-No. Porque me necesitas ahora.
497
00:43:58,403 --> 00:44:00,238
Sí.
498
00:44:01,572 --> 00:44:07,245
Es cuestión de tiempo que el tuyo
Sueño con darle a Obama otra vez
499
00:44:07,287 --> 00:44:14,294
burlarse de ti, se acabó.
Por lo demás, era muy divertido.
500
00:44:14,377 --> 00:44:18,173
Estaba hablando de tu cabello.
y de lo naranja que eras…
501
00:44:18,256 --> 00:44:25,054
- Soy bastante genial.
- Nadie puede capear esta tormenta.
502
00:44:25,138 --> 00:44:30,976
¡Ja ja! Supongo que no me conoces. yo
ha estado atravesando tormentas desde el ejército.
503
00:44:31,060 --> 00:44:36,816
¿No le pagaste mucho dinero a un médico?
para evitar unirse al ejército?
504
00:44:36,899 --> 00:44:41,154
-¿Cómo sabes eso?
-Puedo levantar tus tonterías...
505
00:44:41,237 --> 00:44:45,616
-...hasta un nivel completamente nuevo.
- Muéstrame eso. Haz algo.
506
00:44:45,700 --> 00:44:50,205
¿Un pequeño experimento? no es igual
yo. O estás dentro o no.
507
00:44:50,288 --> 00:44:55,460
- Nadie me gana en una negociación.
-No. Tú escribiste el libro.
508
00:44:55,543 --> 00:44:59,214
Eso es correcto. Entonces, ¿estás dentro o no?
509
00:44:59,297 --> 00:45:01,048
-Con.
-Bien.
510
00:45:01,132 --> 00:45:07,555
Bueno. Un maestro pintor me convoca
por un impago
511
00:45:07,638 --> 00:45:12,602
por un trabajo que hizo en el Hotel Trump.
¿Puedes arreglarlo?
512
00:45:12,685 --> 00:45:14,645
-Por supuesto.
-¿Cuánto tiempo se tarda?
513
00:45:14,729 --> 00:45:17,315
-Enciende la televisión esta noche.
-¿Tan rápido?
514
00:45:17,357 --> 00:45:21,486
- No pierdo el tiempo. No es mío en absoluto.
-¿Cuánto me cuesta esto?
515
00:45:21,569 --> 00:45:27,116
- Nada. Yo doy.
-Entiendo.
516
00:45:28,117 --> 00:45:32,747
-¿Quieres mi alma?
-Alma… No lo pienses.
517
00:45:32,872 --> 00:45:37,877
- Lo tomaremos cuando sea el momento adecuado.
- No, no es negociable.
518
00:45:37,960 --> 00:45:41,172
Ni siquiera sé si tengo uno
alma, pero no lo entiendes.
519
00:45:41,256 --> 00:45:44,342
tienes
pero no se ha utilizado.
520
00:45:44,425 --> 00:45:48,638
- No lo conseguirás de todos modos.
-Bueno. Tomamos una cosa a la vez.
521
00:45:51,140 --> 00:45:55,144
Mi visión era mucho mejor
cuando estuve exiliado aquí.
522
00:45:55,228 --> 00:45:58,356
Los siglos pasan volando.
523
00:45:58,439 --> 00:46:03,278
Felicitaciones, jefe.
Saludos a ti y al caos.
524
00:46:03,361 --> 00:46:10,285
Un cuenco. Saludos mis sirvientes.
Bien hecho.
525
00:46:10,368 --> 00:46:14,580
Bebe, festeja, emborrachate.
Te lo mereces.
526
00:46:17,708 --> 00:46:21,003
Como Trump, no bebo.
527
00:46:23,088 --> 00:46:24,799
¿Quién tiene la tienda?
528
00:46:26,467 --> 00:46:27,802
Enróllame uno.
529
00:46:28,553 --> 00:46:30,054
El 14 de julio de 2015.
530
00:46:30,137 --> 00:46:36,727
El maestro pintor que fue premiado
120.000 dólares en el caso contra Trump
531
00:46:36,811 --> 00:46:43,818
por el trabajo en su campo de golf,
murió en un accidente automovilístico esta tarde
532
00:46:43,943 --> 00:46:49,240
pocas horas después de la victoria sobre él
Candidato presidencial republicano.
533
00:46:52,243 --> 00:46:55,371
Las últimas noticias están llegando
para sorprender a muchos.
534
00:46:55,413 --> 00:46:59,625
Apenas un mes después
el anuncio de su candidatura
535
00:46:59,709 --> 00:47:04,672
lidera a Donald Trump sobre el resto de ellos
Candidatos presidenciales republicanos
536
00:47:04,755 --> 00:47:09,302
según las últimas mediciones de
USA Today y la Universidad de Suffolk.
537
00:47:14,265 --> 00:47:20,688
¿Qué dices ahora? yo lidero
la nominación como candidato presidencial.
538
00:47:20,771 --> 00:47:22,440
Estoy sin palabras.
539
00:47:22,482 --> 00:47:25,485
Por supuesto, idiota.
Cállate y bebe tu agua.
540
00:47:25,568 --> 00:47:28,946
Es fantástico. podemos tomar
¿Salir de compras para celebrar?
541
00:47:29,029 --> 00:47:33,326
-No te falta nada.
- Podemos ir de compras. Me faltan muchas cosas.
542
00:47:33,409 --> 00:47:38,122
- Por supuesto, cariño. Todo para ti.
- Esto será bueno para los negocios.
543
00:47:38,205 --> 00:47:43,586
La marca Trump se está volviendo más fuerte que
nunca. Todo el mundo quiere trabajar con nosotros.
544
00:47:43,669 --> 00:47:49,258
¿Escuchaste eso, Eric? Él es el sabio.
Tiene grandes ideas. Él entiende.
545
00:47:49,342 --> 00:47:54,639
¿Puedes cambiar el nombre de los Trump de la Casa Blanca?
¿Casa Blanca y ponerle un logo?
546
00:47:54,722 --> 00:48:02,522
No es lo peor. Me gusta. buena idea,
Eric. - De vez en cuando se le ocurre una buena idea.
547
00:48:02,605 --> 00:48:07,485
- Quizás no sea retrasado en absoluto.
- Sí, lo es.
548
00:48:08,653 --> 00:48:12,490
Entonces, ¿qué dices ahora? ¿Todavía está
¿Divertido con Trump como presidente?
549
00:48:12,573 --> 00:48:18,371
-Sí. Más divertido que la última vez que lo dijiste.
-Estúpido.
550
00:48:18,454 --> 00:48:21,248
Pero ahora es el país y el mundo,
que tomamos el culo.
551
00:48:21,332 --> 00:48:24,168
¿Sabes que?
Necesitas algo de hormona del crecimiento.
552
00:48:24,251 --> 00:48:26,754
Entonces podrías ser lo suficientemente alto como para
para postularse para presidente.
553
00:48:26,837 --> 00:48:29,465
Ahora tienes que conformarte
con estar celoso.
554
00:48:30,299 --> 00:48:34,345
¡Basta! Que idiota. Dios mío.
555
00:48:38,766 --> 00:48:40,851
Bueno, que sorpresa.
556
00:48:41,894 --> 00:48:43,396
¿Cómo te llamo?
557
00:48:43,479 --> 00:48:47,858
He tenido muchos nombres a lo largo de los años.
Lutero está bien.
558
00:48:47,942 --> 00:48:52,029
Estás haciendo un buen trabajo, Luther. yo
Acabo de cerrar mucho.
559
00:48:52,112 --> 00:48:56,909
- Un trato inteligente. ¿Quieres pollo?
-Sin alimentos genéticamente modificados.
560
00:48:57,034 --> 00:49:02,915
Solo quiero decirte que debes tener cuidado.
juntos. Eres un maestro de la diversión.
561
00:49:03,040 --> 00:49:07,920
Nunca he experimentado nada parecido.
Puedes bromear totalmente con las espinacas,
562
00:49:08,045 --> 00:49:11,424
pero al día siguiente empeora aún más.
563
00:49:11,507 --> 00:49:16,846
Uno tras otro, hasta que todos
está completamente sobre su trasero. Me encanta.
564
00:49:16,929 --> 00:49:23,227
-Dale gasolina. Aprovecha la situación.
- Puedo manejar eso.
565
00:49:23,310 --> 00:49:26,564
Entonces esto de "darle gasolina".
¿Tienes alguna idea?
566
00:49:26,647 --> 00:49:31,486
¿Qué tal si prendemos fuego al fuego con
¿El viejo John McCain? Eso suena divertido.
567
00:49:31,569 --> 00:49:36,198
-Sí. Soy bueno para divertirme.
- Hazlo.
568
00:49:37,992 --> 00:49:42,997
Le preguntamos a nuestros lectores, sr. Trump,
y lo que más se preguntan es:
569
00:49:43,122 --> 00:49:46,584
Eres famoso por tu
declaraciones contundentes.
570
00:49:46,667 --> 00:49:49,670
Pero llamar a los mexicanos
¿Para violadores?
571
00:49:49,754 --> 00:49:56,802
Decir que el héroe de guerra John McCain,
5,5 años como prisionero de guerra, ¿es un idiota?
572
00:49:56,886 --> 00:49:59,263
¿Es apropiado como candidato presidencial?
573
00:49:59,346 --> 00:50:04,602
Déjame hablar porque me cortaste
el tiempo. Empezamos con John McCain.
574
00:50:04,685 --> 00:50:09,398
Estamos en Fénix. Celebramos una reunión de votantes
con 500 personas en el Hotel Biltmore.
575
00:50:09,482 --> 00:50:13,611
El hotel llama y dice que hay
reina el caos. Miles de personas
576
00:50:13,653 --> 00:50:16,321
Ha llegado tres o cuatro días antes.
577
00:50:16,405 --> 00:50:18,240
Lo trasladaremos al salón del congreso.
578
00:50:18,323 --> 00:50:21,952
Somos 15.000 personas.
La reunión más grande jamás realizada.
579
00:50:22,036 --> 00:50:29,835
Más grande que Bernie Sanders. aquellos que
Vienen unos americanos maravillosos.
580
00:50:29,919 --> 00:50:33,964
John McCain dice:
"Trump me lo pone difícil".
581
00:50:34,048 --> 00:50:39,053
"Tiene 15.000 maníacos. Maníacos".
Os llamó locos.
582
00:50:39,178 --> 00:50:43,223
Dije: “No son locos.
Son buenos estadounidenses”.
583
00:50:43,307 --> 00:50:46,185
Insultó a todos los presentes.
Y luego dije:
584
00:50:46,268 --> 00:50:50,856
“Alguien debería competir contra
John McCain, que no es tan atractivo".
585
00:50:50,940 --> 00:50:55,861
Compitió contra un chico negro de Kenia,
que ni siquiera era realmente americano.
586
00:50:55,945 --> 00:50:59,156
Un candidato ilegal y perdió.
587
00:50:59,239 --> 00:51:03,536
No me importaba eso
porque no me gustan los perdedores.
588
00:51:03,619 --> 00:51:07,998
-Pero él es un héroe de guerra.
- Porque lo atraparon.
589
00:51:09,083 --> 00:51:14,463
Últimas noticias políticas
que puede influir en la elección.
590
00:51:14,547 --> 00:51:19,343
En una conferencia con religiosos
Los conservadores en Iowa dijeron que Trump,
591
00:51:19,426 --> 00:51:23,305
que el senador John McCain
no es un héroe de guerra.
592
00:51:23,388 --> 00:51:30,062
La tormenta llegó inmediatamente y fue
intenso. Nuestro reportero en Iowa está listo
593
00:51:30,187 --> 00:51:36,068
con reacciones de otros 2016-
candidatos y votantes potenciales.
594
00:51:36,193 --> 00:51:40,322
Un Trump desafiante se niega a
disculpate por lo que dijo
595
00:51:40,405 --> 00:51:43,659
acerca del Senador John McCain
servicio militar.
596
00:51:43,701 --> 00:51:48,914
Trump dice que lo admira
veteranos que no fueron capturados,
597
00:51:48,998 --> 00:51:50,708
más que John McCain en particular.
598
00:51:50,750 --> 00:51:53,919
Él es un héroe de guerra,
porque fue atrapado.
599
00:51:54,003 --> 00:51:56,964
Ex gobernador de Florida
Jeb Bush tuiteó:
600
00:51:57,047 --> 00:52:02,219
"Basta de difamación. Senador
John McCain y todos los veteranos”,
601
00:52:02,302 --> 00:52:06,724
"especialmente los prisioneros de guerra, tienen
merecía nuestro respeto y admiración”.
602
00:52:06,807 --> 00:52:09,685
¿Lo entiendes? Es increíble.
603
00:52:09,727 --> 00:52:12,437
El senador de Carolina del Sur
Lindsey Graham tuiteó:
604
00:52:12,521 --> 00:52:18,443
“Si hay alguna duda de que no lo hizo
debería ser el candidato republicano”,
605
00:52:18,527 --> 00:52:23,658
“También deberían hacerlo todos sus estúpidos
declaraciones eliminan cualquier duda.”
606
00:52:23,741 --> 00:52:25,492
Increíble.
607
00:52:29,580 --> 00:52:34,585
Noticias de Cox. Me encanta ese canal.
Está lleno de mierda.
608
00:52:34,669 --> 00:52:38,005
Lo amo.
Él es el rey del caos.
609
00:52:38,088 --> 00:52:42,259
-¿Cree que ese tipo de cosas hacen que lo elijan?
- Debe recuperarse.
610
00:52:42,342 --> 00:52:45,971
Pero cuando es elegido, es uno
sueño que se ha hecho realidad.
611
00:52:46,055 --> 00:52:50,059
Mi época favorita en América.
La historia es la Depresión.
612
00:52:50,142 --> 00:52:57,357
Pero cuando Trump tome la Casa Blanca,
socavará a toda la sociedad.
613
00:52:58,776 --> 00:53:01,612
Sólo necesita un poco...
614
00:53:02,822 --> 00:53:04,699
...orientación.
615
00:53:18,921 --> 00:53:22,132
- Eres muy descarado al aparecer aquí.
-¿Por qué?
616
00:53:22,216 --> 00:53:25,427
Me diste consejos inútiles.
¿Estás intentando sabotearlo por mí?
617
00:53:25,510 --> 00:53:27,137
-El caso McCain.
-Buena suposición.
618
00:53:27,221 --> 00:53:31,934
Te pedí que encendieses un fuego
No se trata de quemar todo el país.
619
00:53:32,017 --> 00:53:34,979
Se más claro la próxima vez
me das un consejo.
620
00:53:35,062 --> 00:53:36,438
Tienes razón.
621
00:53:36,521 --> 00:53:39,817
Es un gran error cometer
yo. Nadie se mete con Trump.
622
00:53:39,859 --> 00:53:41,736
-¿Bueno?
-Sí.
623
00:53:45,489 --> 00:53:49,785
No olvides quién está a cargo aquí.
624
00:53:49,827 --> 00:53:54,456
No lo tomes a mal, pero lo eres.
El tonto más grande que he conocido.
625
00:53:54,539 --> 00:53:59,044
¿Cómo te hiciste rico?
Bueno, fue tu padre.
626
00:53:59,128 --> 00:54:04,049
La pequeña y rica lengua mocosa de papá.
¡Cállate y escucha!
627
00:54:04,133 --> 00:54:11,640
Si quieres ser presidente, tienes que aguantar
deja de actuar como un lunático.
628
00:54:11,724 --> 00:54:16,061
- Cuento contigo.
-¿En relación a qué?
629
00:54:16,145 --> 00:54:20,190
Que hagas que Estados Unidos vuelva a ser grande, por supuesto.
630
00:54:22,567 --> 00:54:27,031
Actualización electoral
631
00:54:27,114 --> 00:54:31,994
Trump ha alcanzado otro hito en
la búsqueda de la nominación presidencial.
632
00:54:32,077 --> 00:54:35,748
Según una nueva encuesta
de ORC Internacional
633
00:54:35,831 --> 00:54:42,922
disfruta del republicano
soporte de registro de empresario.
634
00:54:43,005 --> 00:54:46,216
Sí, el orden es sumamente importante.
Se trata de la seguridad del reino.
635
00:54:46,300 --> 00:54:51,806
Un taco bowl de Trump, una Coca-Cola Light
y dos bolas de helado de chocolate.
636
00:54:51,889 --> 00:54:54,016
Cogemos tres bolas.
637
00:54:56,101 --> 00:55:01,231
Gran noticia hoy. presento mi
plan fiscal. El más grande de todos los tiempos.
638
00:55:01,315 --> 00:55:05,652
-¿Qué contiene?
- Ni idea. Pero tiene buena pinta.
639
00:55:05,736 --> 00:55:11,658
-¿Ahorro fiscal para la clase media?
-Tal vez. Pero obtenemos mayores ahorros.
640
00:55:11,742 --> 00:55:13,577
¿Entonces no conoces el contenido?
641
00:55:13,660 --> 00:55:18,082
No importa mientras eliminemos
el impuesto básico y el impuesto predial.
642
00:55:18,165 --> 00:55:20,334
Entonces ahorro 30 millones al año.
643
00:55:20,459 --> 00:55:22,920
Y miles de millones para ti
cuando tomas el relevo de mí.
644
00:55:23,003 --> 00:55:26,966
Eso es brillante, papá.
Estoy muy orgulloso de ti.
645
00:55:27,049 --> 00:55:32,679
- Estoy orgulloso de ti.
- Casi me pongo a llorar.
646
00:55:33,347 --> 00:55:37,559
Después de afirmar inicialmente que
él mismo financiaría la campaña,
647
00:55:37,642 --> 00:55:43,816
ha recibido Donald Trump
más de 3,5 millones de donantes.
648
00:55:43,899 --> 00:55:47,611
Esto aparece en los documentos.
presentado a las autoridades.
649
00:55:47,694 --> 00:55:54,952
Esperanza, siendo abogado, respuestas,
por qué Trump no gasta su propio dinero:
650
00:55:55,035 --> 00:56:00,040
Sr. Trump simplemente toma represalias
entusiasmo de los americanos,
651
00:56:00,124 --> 00:56:03,878
quién lo apoyará
con el dinero que tanto les ha costado ganar.
652
00:56:03,961 --> 00:56:05,963
Estados Unidos ama a Trump.
653
00:56:06,005 --> 00:56:10,259
Sólo mírala. ¿No es ella asombrosa?
Sus bebés americanos...
654
00:56:10,342 --> 00:56:13,762
No son tan grandes.
Me gustan más los grandes
655
00:56:13,846 --> 00:56:17,141
pero ella puede hacer algo.
Quizás sea porque su nombre es Hope.
656
00:56:17,224 --> 00:56:20,352
Espero follarla,
antes de que esto termine.
657
00:56:20,477 --> 00:56:23,105
Por eso te amamos, Donald.
658
00:56:27,317 --> 00:56:30,029
¿Cuánto ganamos con la campaña?
659
00:56:30,112 --> 00:56:33,032
Además de la campaña
pagar el alquiler aquí?
660
00:56:35,700 --> 00:56:39,704
-No estoy seguro. ¿Por qué?
- Quería ser el primero...
661
00:56:39,788 --> 00:56:44,543
...que sacó provecho poniéndose de pie
como presidente. Ahora el dinero está llegando a raudales.
662
00:56:44,626 --> 00:56:47,546
Tenemos que encontrar otras maneras
para generar ingresos.
663
00:56:47,629 --> 00:56:51,967
El Servicio Secreto debe pagar
para utilizar nuestros carritos de golf.
664
00:56:52,009 --> 00:56:56,263
Y los medios tienen que pagar por todo.
A mis electores les encanta.
665
00:56:56,346 --> 00:57:00,851
Es brillante. Eres un genio.
¿Por qué no se me ocurrió eso?
666
00:57:00,935 --> 00:57:05,189
Buena pregunta.
Tráeme una hamburguesa con queso.
667
00:57:09,234 --> 00:57:12,821
He considerado la cuestión musulmana.
668
00:57:12,905 --> 00:57:16,116
-¿La cuestión musulmana? ¿Qué?
-Usted sabe lo que quiero decir.
669
00:57:16,200 --> 00:57:19,453
-No.
-¿Qué opinas de los musulmanes?
670
00:57:20,287 --> 00:57:23,916
- No conozco a nadie.
-A la mayoría de la gente no le gustan los musulmanes.
671
00:57:23,999 --> 00:57:26,961
A mis electores no les gustan.
Creen que los musulmanes son terroristas.
672
00:57:27,044 --> 00:57:31,840
Quizás, quizás no. no estoy seguro
pero necesito un plan musulmán.
673
00:57:31,924 --> 00:57:38,763
He hablado de ello pero no lo he hecho.
algo al respecto. Debo tener una solución.
674
00:57:38,847 --> 00:57:41,808
Antes del plan musulmán... tengo hambre.
¿Comemos?
675
00:57:41,892 --> 00:57:44,603
¿Indio o chino?
676
00:57:44,937 --> 00:57:47,982
El 8 de diciembre de 2015.
677
00:57:48,440 --> 00:57:55,697
Gary Ward, de Millennium News.
Estoy sentado aquí con Donald J. Trump,
678
00:57:55,780 --> 00:57:58,951
que ahora persigue la presidencia.
Muy bien, sr. ¿Triunfo?
679
00:57:59,034 --> 00:58:00,369
Gracias por la invitación, Gary.
680
00:58:00,452 --> 00:58:05,082
Vamos directamente a tu extranjero-
política para los musulmanes estadounidenses.
681
00:58:05,124 --> 00:58:09,169
Sugeriste que incrementáramos
monitorearlos?
682
00:58:09,253 --> 00:58:14,008
Como usted sabe, Gary, Francia declaró
por el reciente estado de emergencia.
683
00:58:14,091 --> 00:58:17,970
Cerraron las fronteras y llevaron a cabo
registros sin orden judicial...
684
00:58:18,053 --> 00:58:22,099
-...para proteger el país.
- ¿Estamos en un estado de emergencia?
685
00:58:22,182 --> 00:58:26,603
¿Deberían los musulmanes aquí
expuesto a las mismas cosas?
686
00:58:26,686 --> 00:58:28,230
Tenemos que hacer algo.
687
00:58:28,313 --> 00:58:35,862
El viernes masacraron a 130 inocentes
personas en París por terroristas.
688
00:58:36,863 --> 00:58:41,035
Son animales y debemos hacer algo por ellos.
para proteger a nuestra gente en nuestro país.
689
00:58:41,118 --> 00:58:46,873
¿Cómo protegerás?
¿Los ciudadanos y las fronteras?
690
00:58:46,957 --> 00:58:52,004
No estoy seguro. Todo es posible.
Debemos vigilar las mezquitas.
691
00:58:52,087 --> 00:58:56,133
Mira quién viene allí.
Esté alerta y seguro.
692
00:58:56,175 --> 00:59:00,637
Incluso sugeriste uno
registro de todos los musulmanes.
693
00:59:00,720 --> 00:59:04,224
¿Es ese punto importante en tu
¿Política de inmigración?
694
00:59:04,308 --> 00:59:11,440
Es demasiado pronto para saberlo, pero ahí va.
país, todo el mundo debe registrar sus coches,
695
00:59:11,523 --> 00:59:15,235
sus armas y armas,
entonces ¿por qué no nuestros musulmanes?
696
00:59:15,319 --> 00:59:19,323
¿No te recuerda mucho?
que superó a los judíos de Europa del Este...
697
00:59:19,406 --> 00:59:22,742
-...¿antes de la Segunda Guerra Mundial?
- No puedo comentar...
698
00:59:22,826 --> 00:59:26,121
...sobre las decisiones tomadas
durante la Segunda Guerra Mundial.
699
00:59:26,163 --> 00:59:30,917
solo puedo comentar
mi campaña presidencial en este momento.
700
00:59:31,001 --> 00:59:34,088
Gracias por la entrevista, Sr. Trump.
701
00:59:34,879 --> 00:59:37,841
¡Construye el muro!
702
00:59:37,924 --> 00:59:44,014
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande
703
00:59:44,098 --> 00:59:49,186
Vi a nuestro presidente hablar
sobre el terrorismo islámico en la televisión ayer
704
00:59:49,269 --> 00:59:55,150
y sobre el ataque terrorista en París.
No tenía idea de lo que estaba hablando.
705
00:59:55,192 --> 01:00:01,990
No sabe nada y no quiere hablar de
"terrorismo islámico radical".
706
01:00:02,074 --> 01:00:08,247
Sabemos que nuestro actual presidente
no americano. Él es de Kenia.
707
01:00:08,330 --> 01:00:12,917
¿Qué podemos esperar? los africanos
no tienen escuelas ni comida.
708
01:00:13,001 --> 01:00:18,215
Viven en chozas de barro. Así que seamos amables
Obama lo sabe, pero tenemos que hacer algo al respecto
709
01:00:18,298 --> 01:00:21,468
que yo llamo "el problema musulmán".
710
01:00:21,551 --> 01:00:26,390
Esta noche exigiré uno completo.
cerrar la frontera a los musulmanes,
711
01:00:26,473 --> 01:00:30,852
que ingresan a los Estados Unidos,
hasta nuestros representantes
712
01:00:30,935 --> 01:00:33,355
puedo descubrir qué diablos está pasando.
713
01:00:33,438 --> 01:00:36,150
tenemos que darnos cuenta
que no les agradamos a los musulmanes.
714
01:00:36,233 --> 01:00:41,863
Toda esa yihad los ha vuelto locos.
Debemos mantenerlos fuera del país.
715
01:00:49,621 --> 01:00:54,168
Él solo puede iniciar un proceso sagrado.
Guerra entre cristianos y musulmanes.
716
01:00:54,251 --> 01:01:00,424
Además de ser un mal orador,
¿Podrá terminar superando a Hitler?
717
01:01:00,507 --> 01:01:03,593
Sólo si gana.
¿Crees que puede ganar?
718
01:01:03,677 --> 01:01:05,845
-¿Dudas de mí?
-No.
719
01:01:05,929 --> 01:01:11,976
El camino es largo, pero como Martín
Las inmortales palabras de Luther King dicen:
720
01:01:12,811 --> 01:01:15,980
"Llegaremos a la tierra prometida".
721
01:01:16,064 --> 01:01:20,360
-¿Qué tal "Tenemos un sueño"?
- Lo convertí en una pesadilla.
722
01:01:21,278 --> 01:01:26,116
No dudes de él.
No subestimes a nuestros amigos.
723
01:01:28,785 --> 01:01:31,705
Está muy avanzado allí.
724
01:01:33,123 --> 01:01:36,460
Nos sentamos y miramos.
725
01:01:39,713 --> 01:01:42,006
El 20 de enero de 2016.
Oficina de Vladimir Putin en el Kremlin
726
01:01:47,095 --> 01:01:49,681
Es él.
727
01:01:49,806 --> 01:01:51,391
estas despedido
728
01:01:59,107 --> 01:02:04,070
- Fue un desarrollo interesante.
-¿No estás detrás de esto?
729
01:02:04,154 --> 01:02:08,825
Vlad conduce solo y
Tiene muchas ideas brillantes.
730
01:02:09,618 --> 01:02:13,037
Probablemente tenga algunos ases bajo la manga.
731
01:02:14,122 --> 01:02:16,625
Resultará.
732
01:02:22,756 --> 01:02:25,049
Eres tan hermoso.
733
01:02:26,301 --> 01:02:28,887
¿Qué hay ahí? Entra.
734
01:02:29,721 --> 01:02:33,517
Buenas noticias. Los rusos están dentro.
735
01:02:33,600 --> 01:02:40,232
Precioso. Lo sabía. Putin ama
yo. Creo que está celoso.
736
01:02:40,315 --> 01:02:41,858
¿Qué hacemos ahora?
737
01:02:41,941 --> 01:02:44,694
Putin tiene muchos correos electrónicos
de la perra psicópata.
738
01:02:44,778 --> 01:02:49,115
Cuando sea el momento adecuado
los publican a través de WikiLeaks.
739
01:02:49,991 --> 01:02:53,161
Bien hecho, Don.
Esperemos que lo hagan en el momento adecuado.
740
01:02:53,245 --> 01:02:57,707
-El tiempo lo es todo. ¿Verdad, cariño?
- Siempre tienes razón, papá.
741
01:03:01,336 --> 01:03:04,214
El 6 de octubre de 2016.
742
01:03:07,717 --> 01:03:10,387
-¿Alguna vez te cansas de eso?
-No.
743
01:03:10,470 --> 01:03:15,099
-Te he extrañado.
-Te he estado vigilando...
744
01:03:15,183 --> 01:03:18,895
-...y estoy realmente impresionado.
-Me hiciste a prueba de balas, ¿no?
745
01:03:18,978 --> 01:03:23,233
-¿Qué puedo decir? Cumplo mi palabra.
- Estoy bromeando. Se va al infierno.
746
01:03:23,317 --> 01:03:25,527
-¿Quién podría haberlo adivinado?
-¿Qué deseas?
747
01:03:25,610 --> 01:03:30,324
- Esa fue una pregunta capciosa.
-No "volaste" hasta aquí para hablar.
748
01:03:30,407 --> 01:03:32,701
- Por supuesto que no.
-¿Qué deseas?
749
01:03:32,784 --> 01:03:38,540
Las elecciones son en menos de un mes. Derecha
ahora tienes cero posibilidades de ganar.
750
01:03:38,623 --> 01:03:44,671
Si tan solo impidiéramos que destrozaras
por ti mismo. Y eso es imposible.
751
01:03:45,422 --> 01:03:52,011
Si realmente quieres ser presidente,
ya era hora
752
01:03:52,095 --> 01:03:55,682
que consumamos nuestra relación,
si sabes a lo que me refiero.
753
01:03:55,765 --> 01:03:59,853
Como dije antes,
entonces puedes olvidarte de eso.
754
01:03:59,978 --> 01:04:04,816
Si quieres ayudarme, que según
mis experiencias no significan mucho,
755
01:04:04,941 --> 01:04:09,446
pero si por tus propios motivos deseas
ayúdame, entonces depende de ti.
756
01:04:09,488 --> 01:04:13,450
- Depende de nosotros.
-¿Qué quieres decir? ¿Somos socios?
757
01:04:13,492 --> 01:04:18,788
aún no,
pero creo que ya era hora.
758
01:04:18,872 --> 01:04:24,252
¿Bueno? El alma. ya viene
que no suceda. Eso es lo que dije.
759
01:04:24,336 --> 01:04:26,254
Me necesitas más
de lo que te necesito.
760
01:04:26,338 --> 01:04:31,092
Nos necesitamos unos a otros.
Tenemos el mismo objetivo, Don.
761
01:04:31,175 --> 01:04:33,052
-¿Y qué es?
-Un positivo...
762
01:04:33,136 --> 01:04:35,847
...victoria justa y contundente.
763
01:04:35,972 --> 01:04:40,101
Por alguna razón suena como tú
y bastante hueco.
764
01:04:40,184 --> 01:04:44,398
Lo mismo ocurre contigo, Donny.
No lo tomes a mal.
765
01:04:44,481 --> 01:04:49,319
Estás perdiendo el tiempo, Luther.
Veremos cómo van las elecciones.
766
01:04:49,403 --> 01:04:53,740
Mientras tanto: desaparece.
No lo tomes a mal.
767
01:04:53,823 --> 01:04:56,034
- ¿Eso fue todo?
-Sí.
768
01:04:56,117 --> 01:04:58,036
- ¿No hay trato?
-No.
769
01:05:00,622 --> 01:05:02,499
Bueno.
770
01:05:10,089 --> 01:05:12,676
¿Has visto "El Exorcista"?
771
01:05:29,526 --> 01:05:33,363
Apenas se escuchó la grabación de sonido,
donde entra Donald Trump
772
01:05:33,447 --> 01:05:37,742
comentarios despectivos sobre su
posiblemente tratos ilícitos con mujeres,
773
01:05:37,826 --> 01:05:43,289
a Billy Bush de “Access
Hollywood", ha sido publicado
774
01:05:43,373 --> 01:05:47,669
antes de que otros republicanos exigieran que
dimite como candidato.
775
01:05:47,752 --> 01:05:51,381
En la banda sonora que es original
registrado por el Washington Post,
776
01:05:51,465 --> 01:05:57,721
¿Está Trump haciendo declaraciones que puedan
han arruinado su candidatura.
777
01:05:57,804 --> 01:06:00,765
Me siento atraído de forma completamente automática.
de mujeres hermosas, Billy.
778
01:06:00,849 --> 01:06:03,560
Empiezo a besarlos.
Es como un imán.
779
01:06:03,602 --> 01:06:08,272
Los beso. No estoy esperando.
Cuando eres conocido, obtienes permiso.
780
01:06:08,356 --> 01:06:10,984
Puedes apoyarte en ellos en todas partes.
Enfurícelos en el coño.
781
01:06:11,109 --> 01:06:17,198
Las reacciones han sido rápidas y
inequívoco. Condoleezza Rice firmó
782
01:06:17,281 --> 01:06:22,496
Facebook: "Ya es suficiente. Trump no debe
convertirse en presidente. Debe dimitir”.
783
01:06:22,579 --> 01:06:27,709
Incluso el senador republicano de Utah Mike
Lee le ha dicho a Trump que se rinda.
784
01:06:27,792 --> 01:06:32,922
Paul Ryan de la Cámara de Representantes
calificó las declaraciones de censurables.
785
01:06:46,144 --> 01:06:48,354
Inventa algo bueno
porque todo se va al carajo.
786
01:06:48,438 --> 01:06:53,401
Felicitaciones, papá.
Te has superado a ti mismo.
787
01:06:53,485 --> 01:06:57,113
¿Por qué nunca lo has dicho?
¿Que hay que meter a las mujeres en el coño?
788
01:06:58,114 --> 01:07:00,617
Entonces será mucho
más fácil conseguir una explosión.
789
01:07:01,993 --> 01:07:08,041
-¿Qué hacemos ahora?
- Pido disculpas por lo que dije.
790
01:07:08,166 --> 01:07:14,422
La excusa fue buena. Realmente bueno.
Pero las noticias van en aumento. No desaparece.
791
01:07:14,506 --> 01:07:20,178
Tal vez puedas decir que las mujeres
¿Te gusta que te follen el coño?
792
01:07:20,261 --> 01:07:23,640
Eso es un comportamiento cavernícola.
793
01:07:25,892 --> 01:07:28,394
-Sí, eso estaría bien.
-Cállate, Eric.
794
01:07:28,478 --> 01:07:32,356
Cada vez que abres tu estúpida boca,
desearía que no fueras mía
795
01:07:33,357 --> 01:07:38,905
Espera...
El momento es muy sospechoso.
796
01:07:38,988 --> 01:07:41,032
Creo que sé lo que está pasando.
797
01:07:41,157 --> 01:07:45,870
Pon a Michael Cohen en ellos.
Puede asustarlos.
798
01:07:45,954 --> 01:07:52,752
- No va a funcionar.
- Siempre funciona. Michael lo arreglará.
799
01:07:52,836 --> 01:07:57,674
-¿No es eso lo que siempre dices?
-Quizás no esta vez.
800
01:08:15,316 --> 01:08:22,616
Crees que eres inteligente, ¿no? tu puedes
¡no me asustes! ¡Ese es mi trabajo!
801
01:08:23,617 --> 01:08:29,956
Buena suerte con tu derrocamiento y
Eres una mierda de Belcebú. ¡Que te jodan, Lutero!
802
01:08:30,038 --> 01:08:33,459
Lucifer o que
¡Diablos quieres que te llamen!
803
01:08:33,542 --> 01:08:40,008
Estás en el infierno por una razón
y ahí te quedas! ¿Estás dentro?
804
01:08:49,768 --> 01:08:54,731
Unos días después de un archivo de audio antiguo
llevó a Trump a la tormenta,
805
01:08:54,813 --> 01:08:59,903
acusó al candidato republicano
ahora por agresión sexual.
806
01:08:59,986 --> 01:09:05,574
Entre otras cosas por un escritor que dice
que Trump la explotó en 2005,
807
01:09:05,659 --> 01:09:09,746
cuando ella lo entrevistó en su
Finca Mar-a-Lago en Florida.
808
01:09:09,788 --> 01:09:14,833
Natasha Stoynoff afirma que Trump,
cuando Melania Trump salió de la habitación:
809
01:09:14,918 --> 01:09:18,755
“Me empujó contra la pared
y metió su lengua en mi garganta”.
810
01:09:18,837 --> 01:09:24,761
¿Lo estás comprando? ¿Qué es ella? ¿Un segundo?
¿Un tres? No toco a nadie menor de ocho años.
811
01:09:24,803 --> 01:09:26,680
Especialmente no cuando estoy casado.
812
01:09:26,763 --> 01:09:31,893
La acusación de Stoynoff está respaldada por
Las declaraciones de Trump a Billy Bush,
813
01:09:31,975 --> 01:09:38,524
donde dice que besa a las mujeres
contra su voluntad y elevándose sobre ellos.
814
01:09:38,607 --> 01:09:45,198
El domingo le pregunté a Trump si
besó a mujeres sin su consentimiento.
815
01:09:45,323 --> 01:09:48,116
"No lo hago", insistió Trump.
816
01:09:48,201 --> 01:09:50,829
Conocía tu polla
Fue el final de tu carrera.
817
01:09:50,912 --> 01:09:53,872
solo estas celoso
porque tengo más mujeres que tú.
818
01:09:53,957 --> 01:09:57,794
Eso es correcto.
Hay consenso cuando tengo relaciones sexuales.
819
01:09:57,877 --> 01:10:01,505
- No es divertido.
-Pero cierto.
820
01:10:01,589 --> 01:10:03,842
¿Has visto
su programa "El Escritor"?
821
01:10:03,925 --> 01:10:09,723
Ella es una broma y poco sexy. todo el mundo sabe
que no lo enciendo. Confía en mí.
822
01:10:09,806 --> 01:10:12,516
Nunca en la vida. Nunca.
823
01:10:15,937 --> 01:10:18,815
¡Maldita sea también! ¡Maldición!
824
01:10:25,321 --> 01:10:28,574
No me rompas.
Nunca pierdo.
825
01:10:28,658 --> 01:10:34,413
No me presento.
¡Así que ven!
826
01:10:41,212 --> 01:10:45,800
¿Qué pasa, Miguel? todas esas mujeres
que emerge. ¿No se arregló?
827
01:10:45,842 --> 01:10:48,011
- Ya me lo imaginaba.
-¿Qué pasó?
828
01:10:48,094 --> 01:10:54,142
El día tiene sus horas. yo
Me concentro en los más actuales.
829
01:10:54,225 --> 01:10:58,521
- No retrocedí cinco o diez años.
- Dijiste que lo habías solucionado.
830
01:10:58,604 --> 01:11:02,400
- Lo siento. Tenía prisa.
-Asegúrate de arreglarlo rápidamente.
831
01:11:02,483 --> 01:11:06,154
-Bueno. ¿Qué hago ahora?
-Mete un dedo en el agujero.
832
01:11:08,489 --> 01:11:10,283
¿Le doy el dedo a uno?
833
01:11:10,408 --> 01:11:14,954
No, idiota. Es una expresión.
¿Nunca lo has oído?
834
01:11:15,038 --> 01:11:18,541
No, simplemente lo enchufé...
835
01:11:20,877 --> 01:11:25,464
A veces pienso que eres más tonto
que Don Junior y Eric juntos.
836
01:11:25,548 --> 01:11:29,468
Ten esto bajo control,
antes de que te mate y te despida.
837
01:11:29,552 --> 01:11:33,389
-Sí, señor.
-Estúpido.
838
01:11:37,936 --> 01:11:41,815
Es el día del juicio, Lutero.
¿Me oyes?
839
01:11:45,193 --> 01:11:51,574
No puede durar mucho más.
Pero es más difícil de persuadir,
840
01:11:51,657 --> 01:11:59,290
de lo que esperaba.
Pero unos buenos golpes en las pelotas,
841
01:11:59,415 --> 01:12:02,501
entonces lo tenemos
justo donde lo queremos.
842
01:12:02,585 --> 01:12:09,425
Es hora de divertirse
él y golpea donde le duele.
843
01:12:18,142 --> 01:12:22,563
-Aquí Michael.
-Ángelo. Se avecinan problemas.
844
01:12:22,646 --> 01:12:27,026
-Debes encargarte de ello. Ahora.
-¿Es un problema de Trump?
845
01:12:27,110 --> 01:12:33,741
-Un gran problema de Trump.
-No hay nada nuevo ahí. ¿Qué es ahora?
846
01:12:33,825 --> 01:12:37,495
Llama el nombre
¿Stormy Daniels una campana?
847
01:12:39,455 --> 01:12:42,375
Como una alarma de incendio. ¿Y ahora qué?
848
01:12:42,500 --> 01:12:47,630
Ella tiene la intención de contar
sobre su noche con el tonto.
849
01:12:47,713 --> 01:12:51,550
Le advertí que probablemente ella estaba
su mayor error jamás.
850
01:12:51,634 --> 01:12:57,974
Arréglalo.
Apurado. ¿Capisce?
851
01:12:58,016 --> 01:12:59,976
Sí, lo arreglaré.
852
01:13:02,145 --> 01:13:05,523
Él será mi muerte.
853
01:13:08,151 --> 01:13:09,485
¡Lo juro!
854
01:13:09,568 --> 01:13:12,113
El 20 de octubre de 2016.
855
01:13:12,989 --> 01:13:15,241
-Oye, oye.
- Hola, sr. ¿Davidson?
856
01:13:15,324 --> 01:13:18,536
-Te ves brillante.
-Gracias.
857
01:13:18,619 --> 01:13:24,333
Adelante. ¿La llamo señorita?
Daniels o la señorita Clifford o...
858
01:13:24,417 --> 01:13:28,004
Tormentoso. Los únicos que me llaman algo
En segundo lugar, está mi madre y el IRS.
859
01:13:28,087 --> 01:13:31,132
Y créeme: no querrás estar en ese barco.
860
01:13:31,215 --> 01:13:36,262
Supongo que sabes quién soy
y qué servicios realizo.
861
01:13:36,345 --> 01:13:39,807
-Tu reputación ya corre.
- Lo sé, cariño...
862
01:13:39,891 --> 01:13:43,394
...pero ¿cómo sabes eso?
863
01:13:43,519 --> 01:13:47,941
Tenemos un amigo en común que dijo que tú
fue responsable del acuerdo entre Trump,
864
01:13:48,024 --> 01:13:49,984
¿El Inquirer y la chica Playmate?
865
01:13:50,026 --> 01:13:52,528
-Karen McDougal.
-Preciso.
866
01:13:52,611 --> 01:13:58,034
Sí. Ella ganó mucho dinero.
¿Seguramente quieres un trato similar?
867
01:13:58,076 --> 01:14:02,371
No precisamente. El abogado de Trump
me contactó. ¿Un Michael Cohen?
868
01:14:02,455 --> 01:14:07,751
-Nunca había oído hablar de él.
- Considerando la reciente decisión de Trump...
869
01:14:07,835 --> 01:14:11,672
...digamos "escapadas",
Estoy considerando publicar
870
01:14:11,755 --> 01:14:18,637
los detalles de la noche que tuvimos relaciones sexuales.
Un torneo de golf, Lake Tahoe, 2006.
871
01:14:18,721 --> 01:14:23,059
Stormy, si ustedes aceptaran
tener sexo, ¿qué hacemos aquí?
872
01:14:23,101 --> 01:14:27,021
Por toda la publicidad negativa.
Trump ha en las últimas semanas,
873
01:14:27,063 --> 01:14:32,235
teme que si se le escapa eso
tuvo sexo con una estrella porno...
874
01:14:32,318 --> 01:14:38,074
-...entonces ese es el final de su candidatura.
- ¿Te callarán?
875
01:14:38,157 --> 01:14:42,078
-Con un acuerdo, supongo.
- Es decir.
876
01:14:42,161 --> 01:14:45,331
Bien, entonces tenemos algo con lo que trabajar.
877
01:14:50,128 --> 01:14:53,756
Te asumo
Prefiero el dinero a...
878
01:14:53,839 --> 01:14:59,095
¿En lugar de qué? que todo el mundo sabe
que tuve sexo con el?
879
01:14:59,178 --> 01:15:04,308
Definitivamente. Además, sus amenazas
abogado para destruirme.
880
01:15:04,392 --> 01:15:09,397
-¿Crees que es capaz de ello?
- Hola. Soy una estrella porno.
881
01:15:09,480 --> 01:15:12,108
-¿Tiene este señor…?
-Cohén.
882
01:15:12,150 --> 01:15:15,903
¿Le ha enviado una oferta por escrito?
883
01:15:15,987 --> 01:15:20,533
Él simplemente dijo: "Consigue un abogado
y que se comunique conmigo lo antes posible".
884
01:15:21,909 --> 01:15:25,955
- Las elecciones son dentro de dos semanas.
- Por tanto, lo antes posible.
885
01:15:26,039 --> 01:15:33,129
La pregunta es si tú, si yo
obtiene la mayor cantidad posible,
886
01:15:33,212 --> 01:15:36,174
está dispuesto a firmar
¿Un acuerdo de confidencialidad?
887
01:15:36,257 --> 01:15:40,136
-Absolutamente.
-¿Y si el trato no se concreta?
888
01:15:40,178 --> 01:15:47,143
Luego lo publico en un
manera grande pero muy pequeña.
889
01:15:47,185 --> 01:15:48,936
¿Por qué dices eso?
890
01:15:49,020 --> 01:15:54,358
Puedo describir la polla de Trump en detalle.
891
01:15:54,442 --> 01:16:01,532
Tan detallado que Melania y todos los demás
mujeres que han sido tan desafortunadas
892
01:16:01,657 --> 01:16:05,203
estar con el,
Sepa que estoy diciendo la verdad.
893
01:16:05,286 --> 01:16:09,290
No es un espectáculo bonito,
si sabes a lo que me refiero.
894
01:16:09,373 --> 01:16:11,292
Intento no hacerlo.
895
01:16:12,460 --> 01:16:16,422
Creo que estamos en algo.
Pensamos igual.
896
01:16:16,505 --> 01:16:22,886
Y Stormy, deberías saberlo.
que solo quiero lo mejor para ti.
897
01:16:22,970 --> 01:16:24,722
Me lo puedo imaginar.
898
01:16:25,181 --> 01:16:28,059
Fueron 130.000 dólares.
¿La mejor oferta que podrías conseguir?
899
01:16:28,142 --> 01:16:30,519
Son 20.000 menos
que Karen McDougal.
900
01:16:30,603 --> 01:16:33,772
Y mucho más barato
que algunas de las otras mujeres.
901
01:16:33,856 --> 01:16:38,319
Y debes saber que la señorita Daniels es
mucho más peligroso que cualquiera de ellos.
902
01:16:38,402 --> 01:16:42,823
-¿Por qué eso?
- Porque es una estrella del porno.
903
01:16:42,906 --> 01:16:47,036
Ella está dispuesta a describir tu polla.
en detalle para el pueblo estadounidense.
904
01:16:47,120 --> 01:16:52,416
Y peor aún: Directamente a Melania.
Y entonces el problema se vuelve mucho más caro.
905
01:16:52,500 --> 01:16:56,129
130.000 dólares y ella desaparece con él.
¿Un acuerdo de confidencialidad hermético?
906
01:16:56,212 --> 01:16:58,547
-Con garantía.
-¿Qué quieres de mí?
907
01:16:58,631 --> 01:17:03,094
Imagina que tu nombre es David Dennis.
Me pagas cuando he pagado.
908
01:17:03,177 --> 01:17:08,015
-¿No puedo simplemente escribir un cheque?
- No, necesitamos una tapadera.
909
01:17:08,099 --> 01:17:11,935
Y esa historia de portada es,
que le pagué.
910
01:17:12,019 --> 01:17:17,108
-¿Y luego te compenso?
-Sí, en pequeñas cuotas mensuales.
911
01:17:17,191 --> 01:17:20,944
- Lo hago todo el tiempo.
-Y no vuelve a aparecer.
912
01:17:21,028 --> 01:17:22,446
Nunca.
913
01:17:22,530 --> 01:17:25,283
El 1 de noviembre de 2016
914
01:17:33,332 --> 01:17:38,546
No quiero interrumpir en medio de la comida,
pero es una emergencia.
915
01:17:38,629 --> 01:17:44,051
Tomar el asiento. ¿Quieres un vodka?
Es lo mejor.
916
01:17:44,135 --> 01:17:45,886
Lo hice el fin de semana pasado.
917
01:17:45,969 --> 01:17:51,434
Me conoces desde que empezaste
en la KGB. Sabes que no bebo.
918
01:17:51,517 --> 01:17:54,895
-¿Qué puedo hacer por ti?
-Donald Trump.
919
01:17:54,978 --> 01:17:58,023
¿Nuestro candidato presidencial estadounidense?
920
01:17:58,107 --> 01:18:02,195
- Quiero su atención.
-Es duro como un clavo.
921
01:18:05,781 --> 01:18:10,411
-Me entiendes todo el tiempo.
- Es un idiota. Una suka.
922
01:18:10,494 --> 01:18:14,457
- Puedes repetir eso con seguridad.
- Pero una suka utilizable.
923
01:18:14,540 --> 01:18:17,293
¿Vas a reclutarlo?
¿Para el equipo?
924
01:18:17,376 --> 01:18:21,922
Quiero que sea presidente.
Pero por razones diferentes a las tuyas.
925
01:18:22,005 --> 01:18:28,304
Quiero verlo como presidente porque
Él no es el maldito Hillary Clinton.
926
01:18:28,387 --> 01:18:33,016
Hillary Clinton fue una
Perra intelectual, gorda y blanca.
927
01:18:33,100 --> 01:18:38,439
Ella habría arruinado mis planes.
de dominación y confusión mundial.
928
01:18:38,522 --> 01:18:44,195
-¿Qué quieres que haga?
-2013. El certamen de Miss Universo.
929
01:18:44,278 --> 01:18:49,908
Putas. Sexo con orina.
Vídeo de la cama de Obama.
930
01:18:49,992 --> 01:18:51,994
A saber.
931
01:18:53,329 --> 01:18:57,583
- Se lo muestro a mis amigos.
- Tu decides.
932
01:18:57,666 --> 01:19:00,211
no dijiste
¿Que lo querías para presidente?
933
01:19:00,294 --> 01:19:05,299
- Sí.
-Pareces querer destruir...
934
01:19:05,341 --> 01:19:11,472
-...y humillarlo.
- Eso es lo único que entiende el idiota.
935
01:19:11,555 --> 01:19:15,100
Tiene una célula cerebral,
y no es demasiado inteligente.
936
01:19:15,184 --> 01:19:21,023
-¿Le has explicado los beneficios?
-Sí. Tú pediste todo esto...
937
01:19:21,106 --> 01:19:26,987
...y lo conseguí. Yo entrego.
Su cerebro funciona de manera diferente.
938
01:19:27,070 --> 01:19:31,409
Sufre delirios.
Cree que vale billones.
939
01:19:31,492 --> 01:19:35,996
Está en quiebra en nueve continentes,
y sólo existen siete.
940
01:19:36,079 --> 01:19:42,670
Las elecciones son en menos de un mes.
Tengo que cerrar un trato con Trump.
941
01:19:42,753 --> 01:19:46,382
Tengo la maquinaria.
Lo haces lucir bien.
942
01:19:47,174 --> 01:19:52,680
-Tienes mi palabra.
-Bueno. Cooperamos.
943
01:19:52,763 --> 01:19:56,767
Muéstrame la habitación donde orinaron.
944
01:20:02,147 --> 01:20:05,901
-¿Hola?
-Una mujer que conoces te está buscando.
945
01:20:05,984 --> 01:20:09,530
-¿Tiene nombre?
-Ella te sorprenderá.
946
01:20:09,613 --> 01:20:13,992
- Eso no me importa. Rechazarla.
-No hay problema.
947
01:20:18,414 --> 01:20:21,709
-¿Hola?
-Dice que es muy importante.
948
01:20:21,792 --> 01:20:23,919
-Creo que al menos...
-¿No estás seguro?
949
01:20:24,002 --> 01:20:27,340
Ella es difícil de entender.
Tiene un acento fuerte.
950
01:20:27,423 --> 01:20:31,594
-¿Qué tipo de acento?
-Supongo que es rusa.
951
01:20:33,804 --> 01:20:39,810
- ¿Dijo algo más?
-La sorpresa es de Vladimir.
952
01:20:39,935 --> 01:20:44,440
Deben conocerla a ella y a los suyos.
amigas en el Hotel Ritz Carlton.
953
01:20:44,482 --> 01:20:46,484
Hazla pasar.
954
01:20:47,276 --> 01:20:52,865
Hola, hombre sexy.
Esta es Nathalia de Moscú.
955
01:20:53,782 --> 01:20:57,995
-¿Te acuerdas de mí?
-Hola, Natalia. ¿Cómo estás, cariño?
956
01:20:58,078 --> 01:21:03,667
Magnífico. estoy en
El Ritz Carlton en Washington
957
01:21:03,751 --> 01:21:11,049
junto con mis amigos.
Alexandra y Olga... ¿Las recuerdas?
958
01:21:11,133 --> 01:21:13,886
-Hola.
-Por supuesto que los recuerdo.
959
01:21:14,011 --> 01:21:18,432
¿Quién podría olvidarlos?
Al menos no tú.
960
01:21:20,058 --> 01:21:26,273
El señor Putin nos ha enviado,
y también ha enviado una sorpresa.
961
01:21:26,357 --> 01:21:31,111
-Tendrás que venir.
-¿Qué clase de sorpresa es ésta?
962
01:21:31,194 --> 01:21:36,116
-¿Quieres decir más allá de nosotros?
-No juegues conmigo. No me importa eso.
963
01:21:36,199 --> 01:21:40,788
¿Recuerdas al doctor?
¿Como si tocáramos en Moscú?
964
01:21:40,871 --> 01:21:46,669
tendrás que venir
anoche. Putin insiste.
965
01:22:21,537 --> 01:22:28,961
-Lo siento, señoras. Esto no funciona.
- ¿Te orinamos otra vez?
966
01:22:30,921 --> 01:22:32,715
¡No!
967
01:22:34,550 --> 01:22:38,387
te prohibí no pagar
¿Putas para orinar en la cama de Obama?
968
01:22:39,555 --> 01:22:43,434
Pero como siempre no tienes ninguno.
autocontrol. Espero que seas feliz.
969
01:22:43,517 --> 01:22:48,105
Sé lo que está pasando.
Es extorsión.
970
01:22:48,188 --> 01:22:50,566
¿Putin? No tiene sentido.
971
01:22:50,649 --> 01:22:55,362
Te salvó con los correos electrónicos de Hillary.
después de la cinta "Access Hollywood".
972
01:22:55,446 --> 01:23:00,409
- No me refiero a Putin.
-¿Quién te está chantajeando? Yo lo arreglaré.
973
01:23:00,493 --> 01:23:02,870
Esta vez no. Es diferente.
974
01:23:02,953 --> 01:23:08,626
Actúe en conjunto y enfréntelo, Donald:
Pierdes y pierdes mucho.
975
01:23:08,709 --> 01:23:12,337
nunca pierdo
Y tampoco haré eso esta vez.
976
01:23:17,885 --> 01:23:25,893
Realmente lo has intentado, Luther.
Lo resolviste con las putas rusas.
977
01:23:25,976 --> 01:23:28,937
Eres un hueso duro de roer, Trump.
978
01:23:29,021 --> 01:23:33,526
Hago esto involuntariamente.
Es extorsión.
979
01:23:33,609 --> 01:23:38,155
-Preciso.
-¿Qué pasa con las medidas y los medios?
980
01:23:38,238 --> 01:23:41,617
- Sin sentido.
-Las encuestas han pasado...
981
01:23:41,659 --> 01:23:45,621
-...desde Dewey y Truman.
- Para todo hay una primera vez.
982
01:23:45,663 --> 01:23:51,794
-¿Qué quieres de mí?
-El discurso de toma de posesión debe ser oscuro...
983
01:23:51,877 --> 01:23:53,837
...muy oscuro.
984
01:23:53,921 --> 01:23:59,134
Consiga a George W. Bush y Dick Cheney
parecer optimistas.
985
01:23:59,217 --> 01:24:02,304
-Bueno.
- Nos divertiremos...
986
01:24:02,387 --> 01:24:05,974
-...contigo en el equipo.
-¿Qué pasa con Putin? ¿Está dentro?
987
01:24:06,058 --> 01:24:13,065
Putin es uno de nuestros jugadores estrella.
Kim Yum Yum comienza en el medio.
988
01:24:13,190 --> 01:24:17,027
Y cuando seas elegido,
nada puede detenernos.
989
01:24:17,152 --> 01:24:19,655
-¿Otro?
- Eso fue todo.
990
01:24:27,996 --> 01:24:30,040
El arte de la negociación.
991
01:24:32,084 --> 01:24:34,086
El arte de la negociación.
992
01:24:34,211 --> 01:24:38,716
Bienvenido al partido. Tomar el asiento.
993
01:24:47,265 --> 01:24:52,020
- Se siente bien.
- Viste a un presidente.
994
01:25:01,614 --> 01:25:05,033
La toma de posesión de Donald Trump
995
01:25:05,117 --> 01:25:10,413
Como sus primeras palabras a la nación y
el mundo después de prestar juramento
996
01:25:10,497 --> 01:25:14,668
leer a Donald Trump populista
manifiesto que describía a Estados Unidos como
997
01:25:14,710 --> 01:25:19,632
tierra baldía con fábricas abandonadas,
mala economía, criminalidad...
998
01:25:19,715 --> 01:25:24,720
-...y como una carnicería distópica.
- Criticó al país por...
999
01:25:24,803 --> 01:25:30,643
...pandillas, drogas, crimen,
pobreza y desempleo.
1000
01:25:30,726 --> 01:25:35,105
Trump le dijo a la nación,
que la carnicería en Estados Unidos termina aquí...
1001
01:25:35,230 --> 01:25:40,527
...muchos tenían sólo una pregunta:
¿Trump realmente odia a Estados Unidos?
1002
01:25:40,611 --> 01:25:44,740
No lo creo.
Al final todo sale bien.
1003
01:25:50,704 --> 01:25:52,665
Accidente de avión.
1004
01:25:53,331 --> 01:25:55,375
Accidente automovilístico.
1005
01:25:55,751 --> 01:25:57,711
Dispárale a tu madre.
1006
01:26:01,757 --> 01:26:06,762
Saludos por nuestro mayor logro.
1007
01:26:06,845 --> 01:26:11,934
Una tríada oscura definitiva.
1008
01:26:12,017 --> 01:26:16,313
-¿Qué tan mal puede ir?
-Equivocado.
1009
01:26:16,396 --> 01:26:20,108
Realmente, realmente, realmente equivocado.
1010
01:26:22,152 --> 01:26:24,112
Especialmente si eres musulmán.
1011
01:26:24,988 --> 01:26:28,033
¡Assalamu alaikum!
O si eres mexicano.
1012
01:26:29,117 --> 01:26:31,286
-Taco, burrito.
-¡Sí!
1013
01:26:31,369 --> 01:26:33,747
-O si eres judío.
-¡Sí!
1014
01:26:33,789 --> 01:26:35,373
-¡Shalom aleichem!
-¡Sí!
1015
01:26:35,457 --> 01:26:39,670
O si eres negro.
Ahora no lo sé...
1016
01:26:39,753 --> 01:26:43,173
O si eres afroamericano.
Sí, puramente cronológicamente...
1017
01:26:43,298 --> 01:26:48,887
O si eres negro.
Todos están de culo.
1018
01:26:48,971 --> 01:26:56,645
Si respiras, estás de culo.
mi satanás naranja al timón.
1019
01:26:56,729 --> 01:26:58,939
Más infierno... Desata.
1020
01:27:03,526 --> 01:27:07,948
"Satanás es como un león rugiente al acecho
tras su presa." Pedro 5:8-9
1021
01:27:09,532 --> 01:27:13,954
"La oscuridad es buena. Dick Cheney.
Darth Vader. Satán. Eso es poder."
1022
01:27:21,461 --> 01:27:23,130
¿Quiere algo de comer, sr. ¿Triunfo?
1023
01:27:23,213 --> 01:27:25,382
- Eso suena bien.
- Tenemos pollo.
1024
01:27:25,465 --> 01:27:29,052
¿Quieres piernas, muslos, senos?
1025
01:27:30,637 --> 01:27:33,181
- Consigue el pollo entero.
-Como desées.
1026
01:27:52,831 --> 01:27:57,831
Subtítulos por sub.Trader
subscene.com
1027
01:27:59,374 --> 01:28:01,794
Traducción: J. Petersen